Vreau să fiu soția ta - Lisa Kleypas

Anul aparitiei: 2017
            Autor: Lisa Kleypas

Categoria: Literatura Universala

Editura: MIRON
             Nr. pagini: 367

Lisa Kleypas este întotdeauna un pariu sigur. Noua ei carte, “Vreau să fiu soția ta”, m-a sedus complet. Romanul este al doilea volum din seria dedicată familiei Ravenel, o poveste pasională cu personaje complexe, care ne dau o lecție despre puterea dragostei. Aceste ingredinte sunt esențiale atunci când vine vorba să ne încânte cu minunatele povești romantice cu care suntem obișnuiți. Lisa prezintă un complot simplu, în care personajelele vor experimenta  emoțiii și sentimente remarcabile, momente de neuitat, care țin cititorul captiv printre paginile sale.

Lady Helen Ravenel a trăit întotdeauna protejată de societatea cinică și ipocrită din Londra. Crescută la moșia Eversby Priori, având drept companioni doar pe membrii familiei, tânăra  se întreabă cum ar fi să trăiască cu un bărbat care o iubește suficient să o protejeze de tot, cineva care să îi ofere dragostea care i-a lipsit în tot acest timp. Este adevărat ca gemenele Cassandra și Pandora, dar și cumnata ei, Kathleen, au fost sprijinul său, dar cu toate acestea se simte singură, diferită de ceilalți. Helen nu și-a imaginat niciodată că acest lucru avea să se schimbe, dar un accident de tren îl aduce în viața sa pe Rhys Winterbone, un bărbat copleșitor, un om de afaceri care nu se dă în lături de la nimic. Când Rhys  îi propune să se căsătorească, vede în el acel bărbat fascinant după care tânjește. Această relație o face cea mai fericită femeie de pe pămând, dar trezește în ea și teama că nu poate ține pasul cu ceva atât de intens, că secretele ei ascunse  îi vor strica fericirea, dacă adevărul va fi expus.

Rhys Winterbone a creat un imperiu din nimic. Magazinul Winterbone este cel mai important magazin din Londra. Viața nu i-a fost ușoară și pentru tot ce are a luptat și și-a făcut dușmani peste tot. Este un bărbat ambițios și nemilos, care a strâns avere, dar simte că are nevoie de mai mult, deoarece singurătatea îl copleșește. Își dorește ca viitoarea lui soție să facă parte din înalta aristocrație engleză. Acest lucru îl are în minte atunci când o întâlnește pe timida Helen Ravenel, tânără având poziția la care a aspirat întotdeauna, chiar și frumusețea care ar face din el un bărbat invidiat. Rhys descoperă că în spatele aspectului fragil, se ascunde o vointă puternică, un înger care nu ezită să se sacrifice pentru cei dragi. În scurt timp, atracția dintre ei se transformă în sentimente calde și recomfortante, și cei doi vor descoperi ce înseamnă să iubești fără limite. Acestea sunt două personaje cu personalități diametral opuse, dar care se completează foarte bine și formează un cuplu puternic.

 Relația dintre Rhys și Helen va evolua, cu neînțelegeri ocazionale, dar sentimentele puternice îi ajuta să treacă peste toate obstacolele care le stau în cale.   

Cu această carte, Lisa Kleypas ne încântă cu personaje de care ne-am îndrăgostit în „Frumos și cu inima de gheață”, bucurându-ne de momente minunate alături de  temperamentala familie Ravenel. Acum, cu acest nou volum,  ne  reîntâlnim cu proza agilă și dinamică a autoarei, asezonată cu un decor spectaculos și unele detalii care dau unicitate fiecarei cărți scrisă de Kleypas. De data aceasta vom întâlni o societate care se schimbă pe mai multe nivele, moda, de exemplu, nu este aceeași și autoare ne bucură cu descrierile noutăților din domeniu, dar ne aduce în fața ochilor și progresele tehnologice care fac din Anglia victoriană o realitate mult mai modernă și curentă. Facem cunoștință cu noii îmbogățiți, cei care au sculptat o nișă în rândul nobilimii cu mult efort. Această clasă de mijloc în curs de dezvoltare, nu este bine primită întotdeauna și  reprezentanții ei trebuie să lupte să fie în pătura de sus, clasă socială din care face parte și Rhys, un  bărbat care în ciuda originilor sale umile, are putere și influența. Astfel, avem o poveste originală, cu accente speciale, personaje complexe, secrete ascunse și pasiuni dezlănțuite. Toate acestea vor genera momente de neuitat, care vor transmite o multitudine de emoții.

Pe scurt, un roman care mi-a furat respirația cu fiecare pagină și mi-a permis să mă bucur în continuare de stiloul magnific al Lisei Kleypas. Povestea lui Helen și Rhys și mi-a plăcut foarte mult.  Aștept cu nerăbdare să citesc și poveștile celor două gemene: Cassandra și Pandora.  

                           Mulțumesc  EDITURII  MIRON  pentru  exemplarul trimis spre  recenzie.

Viseaza androizii oi electrice? - Philip K. Dick

 An aparitie: 2017

Autor: Philip K. Dick

Categoria: Literatura Universala

Colectie: Nautilus

Editura: NEMIRA

Nr. pagini: 216

Nu este ușor să îmi scriu impresiile despre o carte ca: „Viseaza androizii oi electrice?”, dar hai să vorbim despre cartea în cauză. În original a fost publicată în anul 1968, la mijlocul carierei lui Philip K. Dick și este un moment de cotitură nu numai în raport cu timpul, dar și ideologic. Când a publicat acestă carte, capodopera sa, „Omul din castelul înalt” (1962), dar și alte titluri mari, cum ar fi “Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch”, erau foarte cunoscute. Cu acest roman despre un vânător de recompense, PKD a introdus idei inedite și o modalitate de a romanța aceste idei  într-un mod foarte special, care au influențat mulți scriitori. Cu acest roman a reținut, de asemenea, atenția regizorului Ridley Scott, care i-a adaptat munca pentru micul ecran sub titlul „Blade Runner, vânătorul de recompense”.

 Dar, să vorbim puțin despre complot. Cu această lectură urmărim o zi în viața lui Rick Deckard, un vânător de recompense, care viseaza să câștige destui bani pentru a-și cumpăra o oaie reală. Acțiunea romanului este stabilită în anul 1992, când planeta a fost devastată de de un Război Mondial nuclear. Acest episod istoric a dat naștere la praf, emanații radioactive care au dus la dispariția mai multor specii de animale, dar și a faptului că unii oameni au  fost modificați genetic, fiind apoi clasificați ca Normali sau speciali. În acest sens, trebuie subliniat lipsa de informații cu privire la cauzele acestui război nuclear și țările implicate sau armele pe care le-au folosit. Evident, Phillip K. Dick a intenționat să sugereze că întreaga specie umană a avut același grad de responsabilitate în această situația care a generat conflictul și, prin urmare, ar trebui să suporte consecințele la fel. 

Populația a fost nevoită să emigreze pe alte planete colonizate, Marte fiind principală. Excepție au făcut Specialii, cărora li s-a interzis să emigreze pentru a nu contamina populația standard, cu modificarile lor genetice, și cei care au ales să rămână, așa cum a fost cazul protagonistului.

În timpul migrării, fiecare ființă umană a dobândit un android modificat organic pentru a își face viața mai usoară. Acești androizi au fost subtipuri ale unui proiect primar și a fost dezvoltat de companiile mari, care au lansat apoi noi modele. După mai multe modificări, a apărut modelul Nexus-6, un model organic, super-inteligent, foarte asemănător cu omul, aproape imposibil să fie identificat prin teste de identificare comune.

În timp, mulți androizi și-au ucis stăpânii și au revenit pe Pământ în mod ilegal. Rolul vânători de recompense este de a îi captura, asigurându-se  printr-un test că aceștia sunt androizi de fapt, și în cele din urmă să îi distrugă. Conflictul principal al romanului se învârte în jurul ideii că opt androizi Nexus-6 au fugit de pe Marte și sunt infiltrați pe pământ. Pentru a își putea realiza visul, Rick are sarcina dificilă de ai captura, în situația în care androizii aproape l-au ucis pe vânătorul de recompense, Dave Holden, care a prins  deja doi dintre ei .

Rick duce o viață mediocră cu soția sa Iran, o femeie deprimată, care, de obicei, nu are speranțe pentru viitor, pentru că vede totul în culori sumbre. În timp ce Rick, mai plin de speranță, are ca scop în viață să înlocuiască oaia electrică de pe acoperiș cu un animal adevărat, care sunt obiecte sacre, rare și  foarte scumpe ( un animal costa între 5000-100.000 de dolari), în funcție de mărime și raritate. Un animal arată statutul social al posesorului.  Este considerată o rușine să nu ai un animal de companie, sau cineva să știe că animalul tău este o mașinărie electronică, sau să nu ai grijă de un animal de companie lăsându-l să moară.

De-a lungul misiunii sale, Rick se confruntă cu mai multe personaje importante. Unul dintre aceștia este ​​JR Isidor, un special care trăiește singur într-o clădire abandonată într-o suburbie din San Francisco, orașul în care are loc complotul. 

Un alt personaj care merită să fie menționat este Wilbur Mercer, o entitate universal venerată. Mercer este un fel de martir cu care adepții Mercerism intră în fuziune printr-un dispozitiv electronic numit caseta Empatie. Dispozitivul are un ecran și două pârghii prin care utilizatorul se conectează și își asumă rolul de Mercer, o experiență colectivă în care poți simți alte persoane conectate.

Prin cuvintele lui Philip K. Dick vom merge într-o lume cu totul diferită de ceea ce cunoaștem, în care limitele dintre real și artificial nu se disting clar, iar aceasta este una dintre ideile în jurul căreia se învârte intriga romanului: uneori, descoperim că practic este imposibil să se diferențieze androizii de oameni, iar romanul ajunge să semene îndoială, până la sfârșit. De asemenea, ridică o întrebare care pare ușoară la prima vedere, dar în același timp destul de complicată, dacă ar fi pusă  în practică, este acceptabil să creăm androizi, care pot înlocui oamenii fără ca noi să observăm? Au sentimente androizii, în ciuda faptului că sunt mașini? Sau ai fi capabil să omori unul dintre acei androizi atâ de umani, chiar știind că în interior  nu este nimic mai mult decât fire și circuite? Iată câteva dintre întrebările care îl macină pe Rick în timpul romanului, până la punctul în care începe să se simtă rău pentru androizii pe care îi ucide. 

 Un alt concept de o mare importanță în complot este empatia. Elementul teoretic diferențiază ființele umane de androizi, deoarece mașinile sunt în imposibilitatea de a simți empatie. Aceasta este singura scânteie care ne diferențiază de androizi, și este, prin urmare, baza eficacității scalei Voigt-Kampff. 

Cartea, în general, este un pic ciudată, într-adevăr, dar mesajele ascunse au fost suficient de interesante pentru a mă determina să citesc romanul, uneori recitind anumite pasaje, pentru a fi sigură că nu mi-a scăpat ceva, pentru că poate fi un pic greu de citit. Un lucru pe care l-am observat este ca sunt foarte puține descrieri, așa că  uneori este greu să ne imaginăm  unele personaje. Dar,  după cum am spus, cu siguranță autorul nu a intenționat ca noi să ne concentrăm prea mult asupra personajelor, sau povestea în sine, ci pe fundalul poveștii, mesajele ascunse.

Mulțumesc  EDITURII  NEMIRA   pentru exemplarul trimis spre recenzie.

Pecetea morții - Veronica Roth

An aparitie: 2016

Autor: Veronica Roth

Categoria: Literatura Universala

Colectie: Edge

Editura: LEDA

Nr. pagini: 496

Când am auzit că Veronica Roth se pregătește să lanseze un nou roman, am fost mai mult decât entuziasmată. În ciuda temerilor mele atunci când am citit sinopsis-ul, am plonjat fără reținere în această lectură și recunosc am fost captivată total. De la primele pagini am fost placut surprinsă de maturitatea dobândită de autoare.

“Pecetea morții „ demonstrează potențialul imens pe care îl are Veronica Roth când trebuie să creeze și să inoveze. Lumea pe care a creat-o este foarte originală, pentru că are multe elemente diferite de cele ale altor romane pe care le-am citit. Veronica Roth a creat o nouă galaxie de la zero, o galaxie care este formată din aproximativ 10 planete guvernate de Adunare. Toate planetele sunt foarte diferite și au caracteristici unice, ceea ce face totul și mai interesant. Această diversitate a fost atât de dezvoltată încât, la început, uneori, m-am simțit pierdută. Din fericire, Veronica Roth are nevoie de timp pentru a își dezvălui eroii săi cu destinele lor incredibile și periculoase, destine care ascund multe secrete. 

Acest univers distopic  este guvernat de o forță a naturii numită flux. Fluxul este prezent în tot și toată lumea, și se manifestă în fiecare persoană prin acordarea de puteri extraordinare și unice. Persoanele speciale, cei aleși, transmit energia într- un mod diferit de ceilalți, fiecare în felul său. Sunt cei care reușesc să vindece instantaneu  aproape toate rănile, cei care distrug obiecte de fiecare dată când încearcă emoții prea intense, cei care pot potoli spiritele cu sunetul vocii lor, cei care nu experimentează nici o durere, cei care pot înlocui amintirile celor pe care îi ating. Ideea de ființe unice și puternice nu poate părea inovatoare, dar universul creat de Veronica este complet diferit (chiar și în comparație cu Divergent) și provocator. Descrierile furnizate atestă un efort incredibil și de necontestat. Am fost cufundată în magia și frumusețea acestei lumi intergalactice. Mi-a luat ceva timp cu toate acestea, să mă obișnuiesc cu acest nou univers din cauza bogăției detaliilor și complexitatea cadrului prezent în această primă parte.Vocabularul este, de asemenea, variat și, uneori, împins la extrem. 

Complotul are loc pe planeta Thuve, o planetă divizată între thuvesitas, care sunt cetățeni pașnici ce trăiesc mereu în același loc, și shoteții o parte a populației care au devenit războinici și doresc să fie recunoscuți ca națiune - chiar dacă tensiunea deja existentă între thuvesitas și shoteți, duce la un război. Un alt punct important în complot este faptul că fiecare națiune are oracolele sale: unul care urcă, unul care coboară și unul activ. Aceste oracole au viziuni despre viitor și pot vedea, de asemenea, destinul(soarta) fiecărui cetățean; aceste revelații determină rolul pe care îl va avea fiecare în destinul națiunii.Totuși, cei puternici folosesc aceste viziuni pentru a manipula viitorul într-o încercare de a își păstra puterea. 

În acest univers, toată lumea are un har special, dar nu toți au un destin. Când cineva este predestinat nu poate scăpa de soarta sa, nu poate schimba asta. Cyra și Akos au un destin. Cyra simte durere continuu, iar harul ei este de a transmite durerea altor persoane doar prin atingerea lor. Fratele ei, conducătorul șhoteților, o folosește în mod continuu ca o metodă de tortură pentru a obține ceea ce vrea el, cu toate că ea nu este de acord cu ceea ce face. Pe altă parte, Akos are harul de a anula harurile altora. El este fiul unuia dintre oracole de pe planeta Thuvhe, iar când soarta lui este divulgată, shoteții îl iau prizonier, împreună cu fratele său. Acesta este momentul care duce la întâlnirea personajelor principale.

“Pecetea morții „ este povestea a două personaje care se trezesc aruncate în haos și trebuie să găsească puterea de a supraviețui acestui sistem care încearcă să îi zdrobească. Fiecare are propriile sale motive, iar acest lucru face romanul cu atât mai interesant, pentru că interesele lor nu sunt întotdeauna aceleași. Povestea este spusă din perspectiva ambilor protagoniști, ceea ce ne oferă o viziune mult mai largă asupra poveștii, cunoscând sentimentele și gândurile celor doi în orice moment.  

Atât Akos cât și Cyra sunt două personaje profunde și cu o evoluție uriașă până la sfârșitul cărții. Ei nu sunt  personajele tipice care, sunt întâlnite, de obicei, în cărțile pentru adolescenți. Ei sunt mult mai întunecați, au secretele și defectele lor. Akos este, fără îndoială, cel care evoluează cel mai mult, deoarece povestea incepe când este copil, iar când se termină cartea este un adult aproape format. Putem vedea cum crește, cum își pierde inocența, devenind un tânăr matur care știe ce vrea. El este un personaj care mi-a placut foarte mult și am fost mișcată de dragostea sa de necontestat și loialitatea față de fratele său Eijeh, pe care vrea să îl protejeze cu întreaga sa ființă. Pe altă parte, de asemenea, Cyra Noavek a fost un personaj care m-a captivat; ea este inteligentă, curajoasă, vicleană, brutală și, chiar dacă pare imposibil, este blândă, deși faima și zvonurile care circula în galaxie spun altele. Este o fată foarte puternică, dar trebuie să lupte în mod constant cu ea însăși, cu demonii săi interiori.

Povestea se concentrează asupra binelui și a răului și explică faptul că ambele noțiuni există în fiecare persoană și că fiecare decide dacă dorește ca acțiunile sale să fie conduse de bine sau de rău. Fie din comoditate, să se apere, din loialitate,  sau poate bunătate ... Autorul face clar cititorului că ambele noțiuni sunt prezente atât în războinicii Shotet, cât și printre oameni pașnici, Thuvhésit. 

 Concluzia: Cartea este setată într-un univers unic, magic și fascinant, cu personaje umane si induioșătoare, care trăiesc o poveste plină de emoții. Printre multe mistere, secrete magice, disputele dintre națiuni, mișcările revoluționare și călătorii de auto-descoperire, "Pecetea morții" este o lectură interesantă, captivantă și rapidă. Mi-a plăcut cartea și așteaptă cu nerăbdare continuarea!

Aspecte pozitive:

·     abordare originală, 

·   o  frumoasă poveste de dragoste

Aspecte negative:

·    start lent, previzibil

·     restul personajelor se pierd in fundal

Dacă v-a atras atenția acest volum și doriți să-l citiți, îl puteți achiziționa de pe site-ul Editurii Corint.  Mulțumesc grupului editorial Corint pentru  pentru acest exemplar și pentru tot sprijinul acordat.

Povestea vieții tale - Ted Chiang

An aparitie: 2017

Autor: Ted Chiang

Categoria: Literatura Universala

Colectie: Nautilus

Editura: NEMIRA

Nr. pagini: 320

Cum ar fi dacă ai ști exact ce se va întâmpla în orice moment din viata ta, nu ca o probabilitate matematică, ci ca o certitudine fizică? Ce atitudinea ai aborda? Dar dacă ai ști că persoana care, în viitor, va fi marea iubire a vieții tale va fi și motivul pentru cea mai mare durere a ta? Ai semna un contract de muncă cu o firmă care știi că nu îți va recunoaște meritele, dar te va stimula să afli mai multe lucruri despre profesia si viața ta? Pe scurt, ai cunoaște întregul script al vieții tale, cu toate bucuriile și necazurile inerente oricărei persoane, dar în acest caz, totul ar fi prea previzibil, nu?

Aceasta este problema principală ridicată de antologia “Povestea vieții tale” de Ted Chiang, o colecție de opt povestiri SF: să ne facă să rupem cătușele minții care ne conduc pe drumuri ciudate și să nu uităm că cel mai important este să nu uităm să visăm.

Fiecare text aduce o imagine filosofică despre ceva din viața de zi cu zi sau despre un mod de gândire. Există povestiri care au început, mijloc și sfârșit ca în poveștile convenționale. În unele dintre povestirile din carte, finalul este abrupt, fără o „soluție aparentă“, dar, cred că acestea vor să arate că în viață nu totul va prezenta un răspuns. Aceste finaluri abrupte impulsionează cititorul să tragă propriile concluzii cu privire la ceea ce a citit și înțeles. Toate povestirile explorează unele concepte științifice: inteligență artificială, manipularea biologică, limbaje extraterestre sau chiar matematice.

 Prima poveste, „Turnul din Babilon”, probabil, cea mai îndepărtată de o poveste science fiction, este înclinată mai mult spre partea fantastică și profetică.

Povestea „Înțelege”, la rândul său, explorează limitele inteligenței umane și imaginați-vă ce s-ar întâmpla dacă o persoană  ar  găsit motive și explicații pentru absolut totul.

Poveștile cele mai sentimentale și poetice ale  lui Chiang sunt foarte interesante. În „Împărțirea de la zero”, autorul aduce un omagiu frumuseții matematicii pentru a spune povestea tristă a unui savant care nu reușește să vadă sensul vieții atunci când descoperă o ecuație care dovedește că toată matematica este greșită. Într-o narațiune organizată aproape ca un eseu științific, autorul va explica conceptele matematice și, în același timp, spune povestea personajului. Acesta stabilește o paralelă perfectă între aceste două lucruri, astfel încât situațiile experimentate de personaj servesc pentru a explica conceptele științifice, și invers - și concluzia este aceeași. O altă poveste care urmează acest model este „Povestea vieții tale”, în care un lingvist este angajat pentru a descifra limbajul unei rase extraterestre pașnică și pasivă, al cărei scop pe Pământ este un mister. 

„Povestea vieții tale” este povestea care a inspirat filmul Arrival(2016), și a fost o povestire care mi-a plăcut, datorită subiectului abordat. El vorbește despre contactul dintre oameni și extratereștri și modul în care lumea reacționează, când află că nu suntem singuri în univers. Deși povestea prezintă contactul dintre cele două forme de viață, nu este o poveste despre extratereștri. Este o poveste cu extraterestrii, pentru că punctul central al poveștii este reacția personajele implicate și modificarea percepțiilor pe care le au despre viață.

 „Șaptezeci și două de litere” este povestea, care este cel mai aproape de fantezie. Setată  în Anglia victoriană, povestea implică utilizarea de vrăji scrise (nume complexe, întotdeauna cu 72 litere) pentru a anima golemi care să îndeplinească sarcini. Autorul a găsit aici un mod foarte diferit de a relua tema tradițională a roboților care înlocuiesc oamenii, și asedieză discuția cu un complot politic și religios în secolul al XIX - lea.

Inițial scris pentru revista Nature , „Evoluția științei umane” este doar un editorial de revistă, dar într-o realitate fictivă, în care, încă o dată, oamenii „normali“ sunt depășiți de o nouă umanitate mult mai inteligentă. În doar patru pagini, autorul dezvoltă un text jurnalistic sintetic, dar care prezintă o imagine mult mai complexă a unei situații distopice pentru dezvoltarea științifică.

Pentru cei care se bucură de discuții inteligente și filozofice despre religie, „Iadul e acolo unde nu e Dumnezeu” este o poveste uimitoare. Într-o lume în care minunile și aparițiile angelice sunt reale și dovedite, precum și existența lui Dumnezeu și a  iadului, oamenii nu mai sunt împărțiți în cei care cred în Dumnezeu sau nu, ci în cei care i se închină sau nu. Și să fii pios, la fel ca în lumea noastră, poate fi un calvar, atunci când atât de multă nedreptate și suferință sunt  justificate de iubirea divină și planurile misterioase ale lui Dumnezeu. Povestea urmarește calatoria a trei personaje care încearcă să înțeleagă aceste planuri, și experiențele lor diferite cu miracolele. Autorul a fost inspirat de Cartea lui Iov.

În cele din urmă, ultima poveste a cărții: „Să îti placă ceea ce vezi: un documentar”- este un documentar realizat într-o realitate în care o intervenție medicală poate „opri“ creierului capacitatea de a vedea frumusețea sau urâțenia pe fețe. Numită „cali“, această tehnică poate fi aplicată sau eliminată prin procese simple, iar unii părinți încep să-și înscrie copiii în școlile în care toți copiii au cali. Rezultatul este o viață în care nu există discriminare - fetele superbe sunt tratate ca egale și se întâlnesc cu băieți urâți, iar copii cu cicatrici pe față devin populari și sunt aleși reprezentanți ai clasei. Autorul prezintă ideea frumuseții fizice ca un drog, o dependență a societății moderne. Documentarul urmează controversa atunci când o universitate vrea să facă obligatorie utilizarea procedurii cali pentru toți elevii săi, și aduce argumente cu privire la problemă. Este povestea unor oameni care încearcă să creeze o utopie, dar și a obstacolelor cu care se confruntă. Cu rapoarte de la studenți, cu argumente pro și contra privind procedura cali,  precum și acuzațiile alarmante ale implicării companiilor de publicitate și chirurgie plastică în discuție, povestea este privită din fiecare unghi al acestei descoperiri științifice - politice, filosofice, sociale. Aceasta povestire ne invită să reflectăm asupra modului în care tehnologia facilitează cum noi alegem să nu vedem ce ne place, și, de asemenea, despre sensibilizarea noastră inevitabilă prin discursuri politice și publicitate.

Dintre toate povestirile, cea care mi-a placut cel mai mult a fost „ Turnul din Babilon” . În povestirea menționată, omenirea este la apogeul realizărilor sale, având construit de mai mulți ani, un turn care atinge cerul. Oamenii au găsit în sfârșit o modalitate de a îl găsi pe Dumnezeu, au reușit să se înălțe la cer și să cunoscă secretele divine. Dar mesajul principal al poveștii este că dacă într-adevăr, ființa umană ar dori să știe mai multe dincolo de ceea ce este cunoscut, trebuie să fie  pregătită  să suporte consecințele curiozității sale. Modul în care povestea se termină implică faptul că răspunsurile nu sunt întotdeauna așa cum ne așteptăm, dar chiar și așa, este posibil prin intermediul lor să descoperim noi orizonturi, pentru a ne dezvolta mai mult și mai mult.

Concluzia:  În toate povestirile am putea spune că autorul evită clișeele cunoscute. 

Cu povestirile din această colecție, Chiang reușește cu ironia și inteligența sa ascuțită, cu stilul său de îmbinare a cunoștințelor enciclopedice, să creeze povești metaforice și universale, și să reprezinte plastic ceea ce înseamnă să trăiești într-o lume marcată de incertitudine continuă, sentimentul constant de schimbare, într-o lume plină de frumusețe și miracole.

Mulțumesc  EDITURII  NEMIRA   pentru exemplarul trimis spre recenzie.

Vassa și Noaptea - Sarah Porter

                                                              

An aparitie: 2017

Autor: Sarah Porter

Categoria: Literatura Universala

Colectie: Young Adult

Editura: NEMIRA

Nr. pagini: 336

Am avut această carte pe radarul meu de la lansarea sa. „Vassa și noaptea”este o repovestire a basmului rusesc „Vasilisa cea frumoasă”, o poveste care a inspirat pe Leigh Bardugo când a creat personajul  Baghra din trilogia „Grisha”. Înainte de a începe să citiți cartea, vă recomand să citiți povestea originală, sau cel puțin rezumatul acestuia pe wikipedia.

 „Vassa și noaptea” este o carte absurdă. Frumos de absurdă. Este una dintre cele mai bune fantezii urbane suprarealiste pe care le-am citit vreodată.

Setată în Brooklyn, într-o parte a Americii foarte diferită de ce știm de la școală. Un loc magic unde noaptea vine întotdeauna înainte de vreme și tinde să rămână mai mult decât trebuie, lăsând foarte puțin spațiu pentru soare. Aparent, nimănui nu îi pasă. În plus, există Babs Yagg care are un magazin mai special ... un magazin care se clatină și sare pe picioare de pui. Da, ai citit corect. Mai mult decât atât, Babs are prostul obicei de își ucide clienții și să le expună capul în afara magazinului.

Povestea Vassei începe după o ceartă cu una dintre cele două surori și decizia de a răspunde provocării să cumpere becuri din magazinul lui Babs. Ajunsă în magazin este acuzată de furt, dar Vassa va face tot posibilul pentru a supraviețui și va încheia o înțelegere cu Babs.

Această carte este scrisă la prima persoană, deși există câteva capitole care ne poartă în trecut și sunt la persoana a treia. Chiar dacă aceste câteva capitole sunt interesante, ele nu erau absolut necesare.

Simplul fapt că această carte a reușit să nu mă plictisească după ce am terminat de citit „Aleasa dragonului”, roman care mi-a plăcut foarte mult, ar trebui să explice cât de bine este scrisă această carte. Este lentă, adevărat, dar am fost subjugată de stranietatea ei. 

Întreaga carte este unică, începând cu setarea, personajele, narațiunea și complotul bizar. Am menționat că această poveste are loc într-un Brooklyn magic. Cea mai mare parte a povestirii în sine are loc în magazinul lui BY, în care Vassa trebuie să o înfrângă pe Bags Yagg noaptea după noapte ca să rămână în viață.

Povestea are multe paralele cu povestea originală, și mi-a plăcut cum a fost modernizată - cavalerii devin motocicliști, cabanele devin centre comerciale - fără a pierde acel sentiment fermecător de magie inexplicabilă. În ciuda paralelelor cu povestea originala, intriga este total imprevizibilă si mult mai complicată. Îmi place cât de imaginativ și bogat este detaliat totul, mai ales magazinul.

Totul în această carte este lent-construit, în special dezvăluirea informațiilor și complotul. Nu primim totul dintr-o dată, ceea ce este grozav  (deși, uneori, imi venea să țip vreau  informații ACUM!). La început, Erg (papușa vie din lemn) este un mister, precum și originea Vassei și cum a ajuns să aibă mama vitregă și surori, dar pagină cu pagină, aflăm tot ce ne interesează.

Mi-a plăcut Vassa. La început am fost puțin deranjată de ea, din cauza faptului că a pus-o pe Erg și pe tovarășii ei mai presus de ea, dar pe parcurs Vassa mi-a câștigat respectul. Când este în magazinul BY, nu se gândește întotdeauna la modul în care va supraviețui. Ea își pune întrebări despre paznicul de noapte, care conduce în jurul magazinului BY, un paznic făcut din noapte și întuneric. Fata este hotărâtă să elibereze pe cei doi avocați care au venit la BY, precum și pe motociclistul paznic. Vassa este bună și dezinteresată, chiar dacă crede că nimeni nu o iubește.

Personajul meu preferat din poveste este noaptea. În aceasta carte este o entitate fără speranță, tristă și singură. Nu au fost o mulțime de scene, dar întreaga carte se învârte în jurul ei. Ca și turma de lebede - alte personaje pe care le-am iubit - prezența ei servește pentru a crea imagini ireale și elegante, păstrând atmosfera de basm pe care s-ar fi putut pierde cu ușurință într-un mediu urban fantastic.
              Îmi place realismul magic din această carte! Este ceva absolut normal și acceptat pentru un magazin să ucidă hoții și să  le afișeze capetele în afara magazinului ... la fel cum este normal ca magazinul să danseze pe picioarele osoase ... la fel de normali sunt"angajații" magazinului, două mâini tăiate care zboară ... ciudat, nu? Vassa nu pune la îndoială niciunul dintre  acestea. Și într-adevăr, această carte este plină de lucruri magice. Magazinul care dansează, mâinile tăiate care sunt "vii", Erg, papusa de lemn care vorbește, lebedele din zăpadă, motociclistul făcut din întuneric. Atât de multe aspecte interesante ale acestei cărți care își au originea în magie.

Sfârșitul era destul de satisfăcător! A fost o parte, despre motociclist, despre care am crezut că ar fi putut fi puțin mai clară. Dar a fost un sfârșit  foarte bun. De fapt, aș spune că este un final foarte pozitiv ceea ce mă așteptam. Cunosc vag povestea Babei Yaga (versiunea pentru copii,) și deși nu știu încheierea poveștii originale, voi spune că finalul acestei versiuni este bună!

Dacă îți place realismul magic și / sau  basmele, atunci aceasta ar putea fi cartea perfectă pentru tine! Magică și misterioasă, povestea este la fel de unică  pe cât mă așteptam așteptam. Când am terminat cartea, primul cuvânt care mi-a venit în minte a fost "bizar" - această carte a fost bizară, puțin întunecată și foarte plăcută.

Romanul  ”Vassa si Noaptea - Sarah Porter” mi-a fost oferit de librăria online Libris pentru recenzie! Mulţumesc foarte mult! După cum majoritatea ştiu, pe site-ul Libris se pot găsi cărţi online, Libris fiind o librărie online ce oferă cititorilor accesul atât la cărţi în română, cât şi la cărţi în engleză. Puteţi găsi aici aproape orice carte vă doriţi!