vineri, 6 ianuarie 2017

Privighetoarea - Kristin Hannah

An aparitie: 2016
Categoria: Literatura Universala
Colectie: Blue Moon 
Editura: LITERA 
Nr. pagini: 476

27 ianuarie, este ziua în care sunt comemorate toate victimele din al doilea război mondial. El nu a cruțat pe nimeni: bărbați, femei  sau copii.  Cel de al doilea război mondial a  adus numai suferință și apoi, odată cu"soluția finală", moartea.
Al doilea război mondial este un moment care m-a fascinat întotdeauna.  Așa  se face că am fost atrasă de această carte ca o musculiță de lumină. Povestea începe în  anul 1939, cu puțin timp înainte ca Germania  să invadeze Franța.  Carriveau este un sat francez liniștit (și fictiv),  de pe Valea Loarei. Vianne Mauriac locuiește acolo  împreună cu soțul ei, Antoine și fiica lor Sophie. Cu toate că   zvonul războiului iminent se face simțit, Mauriac  se îndoiește că ei vor fi   afectați. Din păcate,  vor fi. Antoine este chemat în curând să apere linia Maginot, care ar fi trebuit  să fie imbatabilă. Linia   cade și Antoine este luat prizonier. Naziștii invadează   nordul Franței și  numai o zonă  este liberă (cel puțin  așa se presupune ). Carriveau este însă în  zona care rămâne sub control nazist și Vianne trebuie să învețe să trăiască sub ocupația nazistă.
Isabelle este sora mai mică a Viannei. O adolescentă frumoasă, hotărâtă și, uneori , un pic nebună  care își dedică viața și sufletul său pentru a încerca să  îi ajute pe alții;  va deveni o persoană foarte importantă în Rezistența franceză, acesta  fiind poreclită"Privighetoarea". În timp ce Vianne decide să fie mai neutră și mai docilă:  în casa ei  s-a instalat un căpitan nazist numit Beck. El va locui acolo împreună cu Vianne, Sophie și Isabelle. Dar anumite evenimente o vor determina pe  Vianne să devină o luptătoare care , în ciuda faptului că dorește să își protejeze fiica va realiza adevăratul sens al cuvântului protecție: să nu facă parte din turmă de capete plecate , ci să devină o persoană care  ia decizii dificile,  să își riște viața pentru ai salva pe ceilalți. 

"Dacă am învățat  ceva în lunga mea viața, acel ceva este asta: în dragoste, aflăm  cine dorim să fim; în război , aflăm cine suntem, de fapt. "

Așa cum am  mai spus,  acum, dar  și cu alte ocazii, îmi plac foarte mult romanele stabilite în timpul celui de al doilea război mondial. Sunt atât de multe povești  pe care încă nu le-am aflat ... Și nu mă refer la lupte, ele nu mă interesează. Mă refer la poveștile oamenilor obișnuiți, care au suferit în timpul  războiului ca evreu, ca deportat, ca   persoană obligată să iși părăsească casa, ca luptator sau pur și simplu ca  cetățean al unei țări ocupate. Una dintre aceste țări ocupate a fost Franța. Iar francezii au suferit grav consecințele ocupației. Au existat aproximativ o jumătate de milion de francezi morți (aproximativ jumatate din ei civili, jumătate militari). În Franța,  naziștii au fost responsabili pentru multe represiuni, jafuri, deportarea evreilor în lagăre de concentrare, dar au existat și mulți francezi care s-au alăturat părții câștigătoare (colaboraționiști, membri ai poliției, etc ...). Din toate acestea, vom vedea în acest roman, din fericire, cealaltă parte: partizanii, rezistența și eroii obișnuiți care, fără să ezite au făcut lucruri mari pentru a  își salva vecinii. 

"Acum, că mă apropii de sfârșitul vieții, știu că durerea, la fel ca regretul, se instalează în ADN-ul nostru și rămâne  pentru totdeauna o parte din noi. "

Este foarte dificil să vorbim despre povestea în sine. Este foarte dificil de a explica multe lucruri care se întâmplă în carte.  Cred că acest roman este un tribut adus curajulului dovedit de mulți oameni obișnuiți,  care  au făcut mult pentru a elibera țara sau cel puțin pentru a ajuta persoanele  defavorizate. Rezistența franceză a devenit foarte faimoasă Nu știu dacă exista un personaj care este inspirat de  Florence Nightingale (probabil, este), dar ceea ce  mi-a fost clar este că   sunt multe lucruri similare întâmplate în timpul celui de al doilea război mondial, care au fost realizate  în roman de Isabelle, Henri, Gaeton și Vianne. De fapt, nu-mi amintesc în  ce roman, am citit undeva despre  modul în care oamenii persecutați au scăpat prin Pirinei 
Autorul folosește o proză simplă , cu o  narațiune la persoana a treia dar cu  dublă perspectivă: Isabelle și Vianne , care alternează în fiecare capitol. Fiecare dintre aceste două perspective sunt la fel de interesante.
Personajele sunt desenate la perfecțiune și oferă o doză extraordinară de credibilitate și realitate. Fără îndoială că  au existat oameni ca Vianne și Isabelle (de fapt, m-am uitat pe Google pentru a vedea dacă a existat cineva din rezistență cu pseudonimul privighetorii).
             Din punctul meu de vedere, unul dintre aspectele pozitive ale romanului "Privighetoarea" este personalitatea celor  două personaje principale, Vianne și Isabelle. Autorul a construit două figuri foarte interesante , al căror caracter este modelat pe măsură ce  povestea progresează , deoarece , deși la început este destul de clar modul de a fi al fiecăruia, de a lungul anilor trec prin diferite situații  care determină personajele   să evolueze, arătând caracteristici care la început au trecut neobservate. Doua femei cu personalități foarte diferite , care vor pune în evidență modul în care fiecare se va confrunta cu izbucnirea războiului și ocuparea Franței de către germani. Așa că în timp ce Vianne este caracterizată ca fiind rațională și prudentă, acționând cu frică și cu precauție, Isabelle este opusul,  fiind rebelă, îndrăzneață și nechibzuită până la punctul de a își risca propria viață pentru a lupta împotriva ocupației.
 Pe lângă  creionarea fantastică a personajelor, autoarea atrage atenția  asupra atmosferei care a existat pe străzile unui oras important ca Parisul, dar și  asupra  unui oraș mic în  care toată lumea cunoaște pe toată lumea ca în Carriveau. Opresiunea de a avea inamicul  în casă, faptul de a cunoaște toți vecinii și  a ști cine este evreu, care comunist ... Nedumerirea francezilor față  de atitudinea conducătorilor lor în fața Germaniei naziste, teama și nesiguranța care s-a instalat în viața tuturor  sunt descrise în mod corect de Kristin Hannah. Străzi cu clădiri demolate de bombardamente, penuria de alimente, foamea, frigul ...
În afara celor două personaje  principale, există un personaj, pe care aș  dori să îl evidențiez, în special. El este un om care s-a jucat cu sentimentele mele. Acest om este Beck, un căpitan nazist pentru care am simțit o afecțiune extraordinară, pe care l-am admirat și chiar respectat. Și nu a fost așa de rău, au existat, de asemenea, oameni buni, care nu știau nimic sau detestau ceea ce se întâmplă. El încearcă să fie mereu respectuos și să ajute oamenii ori de câte ori poate. Dar ,de asemenea ,  el  trebuie să -și facă treaba. Deci, e  și bun și rău,  și în același timp, se joacă cu cititorul. Mi-a plăcut si m-a făcut să mă simt ciudat pentru ca nimic nu este alb sau negru.
Concluzia : "Privighetoarea" este un roman frumos. Foarte emoțional, dintre cele pe  care  le citești cu respirația la gură. Și este faptul că de la început știm ce s-a întâmplat în timpul a celui de al doilea război mondial, în general, și în special în Franța și, prin urmare, ne dăm seama că personajele noastre iubite  vor trece prin tot felul de lucruri; probabil, multe dintre ele rele.
         Mi -a placut mai ales că se concentrează asupra femeilor; cele care nu au mers la război ca soții lor, dar au trebuit să rămână și să lupte cu ceea ce ele au întâmpinat: restricții alimentare, lemne pentru încălzire, să locuiască cu naziștii, pentru a  își păstra copii în condiții de siguranță. Toate au fost eroine, fără îndoială. 
Pe scurt, cred că este clar că nu pot decât să recomand romanul "Privighetoarea". Cu curaj și grație, susținută de documentația corectă, Kristin Hannah intră în universul  epic al celui de-al doilea război mondial pentru a ilumina o parte a istoriei rareori abordate: Războiul femeilor.  O poveste emoționantă și dureroasă   care celebrează capacitatea de rezistență a sufletului uman și puterea extraordinară a femeilor.

4 comentarii:

  1. Mulțumesc! Felicitări pentru o recenzie superba! Acum știu la ce sa mă aștept de la aceasta carte!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc! Este o carte asemanatoare cu romanul lui Jojo Moyes -Fata pe care ai lasat o in urma.

      Ștergere
  2. Felicitări pentru recenzie! Clar o voi citi curând...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc! Trebuie sa o citesti! Este foarte greu sa exprim cat de mult mi a placut. Totusi este una dintre cele mai bune carti citite in ultimii ani. Are toate ingredientele necesare un roman de succes.

      Ștergere