duminică, 29 martie 2015

Rico și Oskar - Andreas Steinhöfel

  "Rico și Oskar " este un roman amuzant , care, în spatele coperților , ascunde un suflet plin de vervă, luminozitate, inteligență și care tratează  problema diversității.
      Federico, zis  Rico, locuieste cu mama lui singură într-o clădire dintr-un cartier din Berlin. Mama este una dintre acele femei care nu trec neobservate: înaltă, frumoasă, blondă și frapantă, și  pentru că  lucrează multe ore  intr-un club-bar, copilul este forțat să se descurce singur mai multe ore din zi și noapte. Nu este o sarcină ușoară, dacă avem în vedere că Rico este inteligent  pe jumătate. Nimic serios - așa cum el însuși dorește să sublinieze - doar se întâmplă ca în creierul lui  care lucrează la o viteză mai mică decât în ​​mod normal, uneori, firele care țin împreună gândurile sale să se  încurce un pic de confuzie. Rico nu se poate orienta, nu distinge stânga și  dreapta, nu este familiarizat cu numerele și cu noțiunile matematice de bază. Dar este curajos, are o inimă mare, este atent și sensibil, și ar dori să aibă un prieten.
            Lumea băiatului, în fapt, începe și se termină cu perimetrul clădirii unde locuiește. Lui Rico îi este frică să plece pentru că nu ar ști cum să găsească drumul spre casă , dar  compenseaza  prin încercarea de a-și  face prieteni prin  vecini, unde, din păcate, sunt aproape toți adulți.

„DEPRESIE:Senzația de gol. Așa a numit-o mama când discutam între noi despre doamna Dahling.Depresia apare atunci când toate sentimentele tale ajung in scaunul rulant.Nu mai au brațeși din păcate taman atunci nu exista nimeni care sa te împingă. Probabil că și roțile sunt dezumflate. E foarte obositoare.”

       Într-o sâmbătă dimineață, Rico, tânărul nostru erou  rătăcește fără țintă în fața clădirii sale atunci când un detaliu neobișnuit îi atrage  atenția: o macaroană singuratică  abandonată  pe trotuar!  După  verificarea  și investigarea completă , macaroana este clasificat în familia "rigatoni".   Și asfel macaroană  gasită in curte, îl ajută  să facă cunoștință cu primul prieten  adevărat  al vieții sale: Oskar. Oskar este omologul său perfect, prietenul care se potrivește ca piesa corectă a unui puzzle.
         Oskar și Rico, fiecare bizar și care au nevoie de prietenie în felul lor, sfârșesc împreună, mai mult sau mai puțin la întâmplare, pe urmele unui caz penal. Chiar Mister 2000! Hoțul de copii, cu cinci răpiri deja la activ,  care terorizează și ține în suspans  întreg orașul. Incredibil, dar  Rico depune eforturi pentru a-l salva pe noul lui  prieten  și vine, în ciuda handicapului său,  cu soluția cazului.
         Cei doi tineri  eroi nu puteau  fi mai diferiți: unul este înalt și subțire, foarte inteligent , pe când celălalt  este un tip mic de înalțime și are un IQ sub medie, dar, are o inimă de leu... Rico are flerul și inima, Oskar creierul și atenția.
        „E enervant să vezi că unii oameni te consideră complet cretin doar fiindcă uneori ești mai încet ca ei.Ca și când creierul meu ar fi încercat să meargă cu o mașină fără volan.”
      Povestea este spusă sub forma unui jurnal ținut de Rico. Simplitatea textului și candoarea personajului principal fac această carte o enclavă în prezent, un moment de poezie.  Este imposibil pentru cititor  să nu se atașeze de  băiat și  să nu împărtășescă, cel puțin un pic din " gândurile și logica lui neobișnuite” , dar, în felul său, lucid și apt.
         Problema  handicapului este discutată deschis și dezinhibat, dar nu este subiectul principal al romanului, care este în primul rând un thriller (o poveste cu detectivi )! Autorul prezintă deficiența lui  Rico ca o caracteristică, cum ar fi culoarea ochilor sau a părului, și nu ca principala trasătură  a ființei sale.  Rico  este cu siguranță un „copil misterios dotat”, dar este plin de bunăvoință, independent, curajos și dezvăluie un prieten loial, capabil să  își depășească limitele sale.
Concluzia: Acest roman este uimitor! O poveste clasică  cu detectivi în care se împletește  umorul, poezia  , o galerie de personaje frumoase și emoționante  ce  îndeamnă  cititorul  să se gândească la percepția și acceptarea handicapului mintal.
Cu adevărat  "O poveste fascinantă pentru copiii între 9 și 99 de ani ."

      Teme de discuție:

• De ce avem probleme fiind prieteni cu cineva care are  un handicap?
• Cunoaștem  oameni ca Rico?
• Această carte nu ne ajuta să apreciem mai bine pe cei ca Rico?
•  Oscar este foarte inteligent , dar foarte singuratic, de ce?
 
Mulțumesc   EDITURII ALL  pentru ocazia oferită de a citi și  prezenta impresiile mele despre  această carte  !

vineri, 27 martie 2015

Indrazneste sa iubesti – Katie McGarry


Sinops : „TE PROVOC…”
Dac-ar ști cineva adevărul despre viața pe care o duce acasă Beth Risk, mama ei ar fi trimisă la închisoare, iar Beth, adolescenta de șaptesprezece ani, cine știe unde. Așa că ea își protejează mama cu orice preț. Până în ziua în care unchiul ei își face brusc apariția, forțând-o pe Beth să aleagă între libertatea mamei și propria fericire. Așa se întâmplă că Beth se pomenește locuind împreună cu o mătușă care n-o vrea și frecventând o școală care n-o înțelege. Deloc. Cu excepția unui băiat care n-ar trebui s-o înțeleagă, și totuși…
Ryan Stone e băiatul de aur al orașului, un jucător de baseball vedetă… cu secrete pe care nu le poate destăinui oricui. Nici măcar prietenilor cu care împarte totul, inclusiv permanentele provocări spre fapte nebunești. Iar cea mai nebunească dintre toate? S-o invite la o ieșire împreună pe skaterița care nici că putea să fie mai puțin interesată de el.
Dar ceea ce debutează ca o provocare ajunge să fie o atracție intensă la care nu se așteptau nici Ryan, nici Beth. Dintr-odată, băiatul cu imagine impecabilă își riscă împlinirea visurilor — și viața — pentru fata pe care o iubește, iar fata care nu lasă pe nimeni să se apropie prea mult se provoacă pe ea însăși să vrea totul…
„Emoţiile fac rău. Oamenii care mă fac să simt sunt şi mai răi. Îmi caut tihna în împietrirea din interiorul meu. Dacă nu simt, nu sufăr.”
Impresiile mele:  Cu siguranță ,  mulți  dintre voi, ați citit  romanele lui Simone Elkeles , despre cei trei frați  Fuentes. Daca v-au plăcut aceste cărți, veți iubi  și romanele din seria Destine la Limită! Din nou, există trei persoane care sunt strâns legate, și anume Noah, Beth și Isaiah. Cei trei, nu sunt frați de sânge, dar, provin din același mediu , au fost împreună în perioadele  grele, prin care au trecut  ca o familie. De data aceasta, punctul central al poveștii este Beth, cea mai bună prietenă al lui Noah.  Un lucru interesant este faptul că aceste cărțile, deși ele sunt parte dintr-o serie, sunt independente.
         Prima carte din seria a fost una dintre cartile care m-au surprins anul trecut. Nu mă asteptam să îmi placă genul și nu am avut  nici o idee despre ce mă  asteptă, astfel încât, povestea spusă de  Katie McGarry m-a prins cu garda jos. O frumoasă poveste de dragoste, da, dar, de asemenea o dramă, cu trasaturi delicate care  a adus ceva nou.  Așa  că am fost extrem de curioasă să citesc această a doua carte. M-am întrebat , daca  cu personaje noi și un scenariu nou, ar putea McGarry construi o poveste la fel de puternică ca cea din primul volum? Răspunsul îl puteți vedea mai jos.
         "Îndrăznești să iubești”  este o bombă plină cu emotii. M-am simțit  aproape de personaje și povestea lor ... Este imposibil să rămâi indiferent. De-a lungul lecturii mele am simțit la fel ca Beth și Ryan și am sperat că lucrurile se vor îndrepta. Am fost speriată, am greșit, am fost tristă, fericită, am trecut prin toate emoțiile posibile și de neimaginat în timp ce lecturam  acest roman.
          Complotul  progresează cu fiecare capitol lăsându-ne tot mai curiosi privind soarta personajelor.  Katie McGarry a creat personaje consistente și reale. Atât Beth cât și Ryan au probleme grave de familie și trebuie să găsească  curajul de a le face față, dar și să le rezolve în cel mai bun mod posibil. Beth și Ryan sunt diferiți dar în același timp, foarte  asemănători. Nimic nu este ușor, știm, o simțim, se vede.
Beth nu poate învăța să aibă încredere peste noapte și continuă să se simtă responsabilă pentru  mama ei, dacă se poate numi mamă, care ar putea să o  ducă la ruină. Călătorie ei pe parcursul acestui roman este de redescoperire, deoarece trebuie să se reconecteze la fetița care era; fetiță abandonată , care  a trebuit să treacă prin lucruri teribile. E un drum complicat, dar frumos .
„Cu toţii avem temerile noastre. Lucrurile alea din cotloanele tenebroase ale minţii, care ne îngrozesc peste măsură. ”
           Ryan este un învingător. El nu accepta să fie pe locul al - doilea - lea. În ciuda aparențelor, Ryan nu are o viață perfectă. În spatele fațadei idilice, familia sa este în război. Ryan este un personaj care surprinde cititorul cu o personalitate uimitoare. Sensibil, prietenos și cu un fler extraordinar pentru scris, Ryan își caută propriul drum, chiar dacă el nu este conștient de acest lucru .
"Asta trebuie să fie iubirea: când tot restul lumii ar putea să dispară prin implozie, iar ţie nu ţi-ar păsa, atât timp cât ai avea-o pe acea persoană alături de tine."
 
       Mai mult decât o poveste de dragoste, este o lecție frumoasă despre  moralitate și speranță. Viețile a doi adolescenți din lumi total diferite, dar fiecare cu probleme de familie. Multe subiecte importante sunt atinse de McGarry: de la asteptarile pe care alții le au de la  noi, presiunea de a trăi după aceste așteptări, dorința de a ne mulțumi părinții și de a căuta sprijinul lor, în ciuda neînțelegerilor și dezacordurilor, căutarea unei iubiri  adevărate și sincere, dorința de a încerca, teama de eșec, homosexualitatea, droguri, violență, prieteni. Toate aceste aspecte sunt abordate de autor și oferă poveștii o profunzime și o sensibilitate reală.
        „Îndrăznește să iubești” nu este o carte moralizatoare, Beth nu este perfectă. Katie McGarry nu a vrut să primescă  mesaje de genul " drogurile sunt rele", dar există copiii  care pot urma o cale diferită de cea a părinților lor. Unele scene sunt dure și reflectă realitatea pentru mulți tineri.
Concluzia: Personaje magnifice, povești minunate. Un alt succes pentru Katie McGarry!

joi, 19 martie 2015

Labirintul. Evadarea - James Dashner




An aparitie: 2015
Autor: James Dashner
Categoria: Literatura Universala
Editura: LITERA     
Nr. pagini: 368



      “Jefuit” de memoria lui, Thomas se trezește într-un mediu nefamiliar numit "Poiană".  Acest loc, deși este populat doar de adolescenti, reproduce în aparență o societate în care toată lumea trebuie să-și găsească locul. Este înconjurat de ziduri care se mișcă în fiecare noapte, labirintul, pe care adolescentii îl explorează în fiecare zi , cu speranța de a găsi ieșirea.  Tocmai ajuns, Thomas simte că îi este cunoscut acest univers periculos, fără să știe exact ce este.  Sosirea unei fete care transportă un mesaj important va marca sfârșitul acestei societăți  și începutul pentru altceva.  Dar ce?

Pierderea de memorie era ciudată. Își amintea cum funcționau lucrurile, dar fără date precise, fără chipuri, fără nume. Ca o carte intactă, dar din care la fiecare al doisprezecelea cuvânt lipsea unul, făcând-o să fie greu și enervant de citit.”
 
            Încă de la început, cititorul este la fel de confuz ca Thomas, deși dorința de a cunoaște de ce și cum este puternică. Nu știm nimic mai mult despre lumea creată de autor, nimic în afară de ceea ce el însuși decide să ne spună de la început. Cititorul trebuie să se înarmeze cu răbdare pentru că autorul nu intenționează să dezvăluie secretele ușor. Și trebuie să spunem că James Dashner a lucrat din greu pentru a crea un univers complex în care cititorul este la fel de pierdut ca personajele. Și apoi, încetul cu încetul, vălul este ridicat și misterele dezvăluite , deși sfârșitul nu oferă toate răspunsurile, dimpotrivă.
Deși tema labirintului este veche de secole și deja utilizată atât în filme cât și în fantezie(de la Tezeu și labirintul Minotaurului până la filmul Bătălia Labirintul a lui Rick Riordan) trebuie să recunoaștem că Dashner, a adus un plus de noutate. Este interesantă utilizarea labirintului ca o enigmă aparent fără rezolvare, gestionată pentru a atrage cititorul care simte că trebuie să intre în carte pentru a afla ce este în spatele diferiților pereți , să caute calea spre ieșire.
 
„Un soare nu poate dispărea pur și simplu. Cerul probabil că fusese – și era în continuare – fabricat. Artificial. Cu alte cuvinte, soarele care strălucise peste acești oameni timp de doi ani, dând căldură și viață pentru toate, nu era deloc soarele. Era fals. Totul în locul acela era fals.”
 
Mi-a placut povestea si trebuie sa recunosc că întreaga carte a stârnit imaginația și curiozitatea mea. Am citit romanul în cel mai scurt timp, cu dorinta constantă de a afla ce se va întâmpla acolo. Fiecare detaliu este bine dezvoltat și exploatat. Astfel, totul, fiecare situație, fiecare persoană, fiecare faptă sunt importante. Foarte frumoase sunt senzațiile transmise de Thomas, când este confuz din cauza situației în care se află, disperarea și dorința de a fi în altă parte după ce își dă seama care este problema, dorința de a rezolva problema ieșirii din labirint.
 
„Newt privi spre fereastră absent.
— Acum știi ce naiba se ascunde în Labirint, prietene. Acum știi că nu e de joacă. Ai fost trimis în Poiană, Verdeață, și noi avem pretenția să supraviețuiești și să ne ajuți să facem ce am fost trimiși aici să facem.
— Ce anume? întrebă Thomas, chiar dacă era îngrozit să afle răspunsul. Newt se întoarse ca să-l privească fix în ochi. Primele semne ale zorilor apăruseră, iar Thomas putea zări fiecare detaliu de pe fața lui Newt, pielea încordată, fruntea încrețită.
— Să găsim ieșirea, Verdeață, spuse Newt. Să rezolvăm nenorocitul de Labirint și să găsim drumul spre casă.”
 
Mi s-a părut interesant faptul că personajele din această carte sunt aproape exclusiv de sex masculin. Asfel, această carte devine un fel de poveste despre prietenie și coeziune, mai mult sau mai puțin reușită , între toți acești tineri , care trebuie să trăiască și să supraviețuiască împreună.
Amnezia colectivă are darul de a excita curiozitatea noastră, ne stimulează să ne întrebăm despre ce și cum. Organizarea sarcinilor in Poiană este foarte interesantă, mai ales partea cu alergătorii. Acești băieți au misiunea de a explora labirintul și să memoreze cele mai mici zone. Ei întruchipează speranța, și nu ezită să își pună viața în pericol.
Mi-a placut Thomas, deși, uneori, l-am găsit un pic nebun și prea încrezător. Personajul meu preferat în acest prim volum a fost fără ezitare Minho ... De ce ??? Nu știu, poate, deoarece este curajos, dar nu nebun, el are capul pe umeri. Eu nu vă voi prezenta impresiile mele despre toate personajele, deoarece sunt destul de numeroase, dar voi incheia cu Theresa care mi-a placut, dar fără a fi favorită. Aceasta este puternică, curajoasă și inteligentă, dar misterul care o înconjoară cred că a fost motivul care m-a determinat să am rețineri. Formează duetul perfect cu Thomas, și împreună vor face totul pentru a descoperi misterele Labirintul.
 
„Îi părea familiară, simțea că exista o legătură între el și ea, deși îi era imposibil să și-o amintească. „
 
În concluzie, este o carte care merită să fie citită, plină de aventură, adrenalină și cu doar o atingere de romantism - exact, povestea de dragoste nu este pusă în prim-plan! Cu stilul curgător care surprinde, cartea arată aproape fără să-și dea seama ... ca un adevărat festin pentru iubitorii acestui gen de romane!


Mulțumesc  EDITURII LITERA  pentru ocazia oferită de a citi și  prezenta impresiile mele despre  această carte  !

luni, 16 martie 2015

Asasinul regal - Robin Hobb

                                 




An aparitie: 2010
Autor: Robin Hobb
Categoria: Literatura Universala
Editura: NEMIRA     
Format: 2 volume
Nr. pagini: 1008



           Când m-am așezat să scriu acest text, gândindu-mă  cu ce cuvinte să incep,  am hotărât ca introducerea să fie  mai „oficială ” , dar gândurile mele  au luat-o într-o altă direcție . „Asasinul Regal ” este o carte fantastică!  Dacă primul  volum mi-a  plăcut foarte mult , acesta carte m-a fascinat. ¡Robin Hobb es una escritora magnífica! Robin Hobb este o  mare scriitoare! Esta trilogía es de lo mejor que he leído en el año, compite codo a codo con Juego de tronos de George RR Martin y quiere acercarse al clásico de Tolkien. Este cea mai bună  trilogie pe care am citit-o  anul acesta , concurând  strâns cu "Game of Thrones", de George RR Martin și  se apropie de  Tolkien. No, no estoy exagerando, así de satisfecha quedé con la lectura. Nu, nu exagerez, așa ca am fost de multumită de lectură.
          Robin Hobb păstează caracteristica sa principală de a spune povestea prin ochii  lui Fitz.  Pentru cei care nu cunosc saga, totul are loc pe un  tărâm numit  Regatul Șase Ducate , care amintește de Evul Mediu.  Fitz a fost lăsat la 6 ani în  poarta castelului tatălui său, prințul Chivalry , care a abdicat de la tron,  jenat de existența lui.  Fiind bastard, Fitz nu este important pentru succesiunea la tron , și , de  aceea, este lăsat să lucreze la grajduri, până când  regele perspicace îl transformă în asasinul lui.
          În volumul precedent urmăm aventurile unui băiat, dar  adultul care a devenit acum, are  inima plină de sentimente puternice: loialitate față de unchiul său, prințul Verity, ură pentru prințul Regal și determinarea de a o  câștiga pe Moly, prietena lui din copilarie .  Fitz încearcă să echilibreze toate aceste emoții și încă mai urmează ordinele regelui, la urma urmei a fost instruit pentru a fi un asasin.
Am lăsat prea mult secretele, nereuşitele şi su­ferinţele din cealaltă viaţă a mea să mă absoarbă.
Aveam de învăţat vrăji, de scos la iveală secrete, de ucis oameni, de ţesut intrigi.”
        Fitz  este foarte nefericit. El caută speranță și înțelegere la animale, printr-o abilitate moștenită la naștere, numită  Harul, magie veche care îi permite să se conectează cu aceste ființe, dar care este   vazută ca sinonim cu perversiunea și rușinea pentru oricine o utilizează . Chiar dacă poate fi spânzurat în cazul în care se descoperă că utilizează  Harul , nevoia sa de a simți confortul  companiei animalelor, este mai puternică.
Am închis ochii şi am căutat alinare în tovărăşia unui lup. Închis cum eram în turn, începusem să-mi petrec nopţile alături de el în vis, ca să am măcar iluzia libertăţii.”
      Fitz este iubit de unii și urât de alții, credința și loialitatea lui  îl  pun în fața pericolului, mulți doresc să îl vadă  mort. Dar acest tânăr nu este intimidat și luptă  pentru ceea ce crede el a fi corect, chiar dacă acest lucru  înseamnă căderea lui.
„Lupii nu au regi”
Dinastia Farseer se confruntă cu dificultăți alarmante. Les Pirates rouges harcèlent le royaume des Six-Duchés, pillant et ravageant les villages, vidant leurs victimes de la moindre parcelle d'humanité. Pirații hărțuiesc  Regatul Șase Ducate , jefuind și pustiind  satele, golindu-și victimele de orice  fărâmă de umanitate. Ducatele din interior se plâng  că trebuie să plătească mai multe impozite pentru a apăra un litoral care nu este a lor, în timp ce Ducatele de pe  coastă se plâng de lipsa protecției. Cu astfel de presiuni asupra lui înșiși, Prințul Verity  face  un gest extrem de riscant. Pleacă în căutarea Străbunilor , care, conform legendei,au  ajutat Regatul  în timpul ultimei  invazii  a  navelor roșii cu 200 de ani, în urmă. Din acel moment, totul va lua contururi mai dramatice, sumbre, întunecate, crude, marcate de o soartă care pare să se fi decis,  unde Meșteșugul  și Harul vor  juca un rol cheie.

De ce mi-a  plăcut " Asasinul regal "?
ü  Pentru  atmosfera  medievală, cu castelul său, cameră de gardă, bucătăriile calde, grajdurile, doamnele care brodează, regele lor și bufonul, prinții și  cavalerii, poporul.... E o lume atât de bine realizată, atât de bine "folosită", nu doar personajele, iar descrierile te fac să vrei să ieși la  o plimbare în Regatul Celor Șase Ducate.
ü  Pentru  personajele sale, care nu sunt supraoameni, ci doar oameni supuși greșelilor, geloși, mincinoși, dar pasionați, cu dorința de a excela, umili, atenți la alții ...
ü  Pentru magia care dă un impuls  anumitor  fapte sau le împiedică: "Meșteșugul", care este abilitatea de a comunica telepatic și  "Harul",  care este aproape la fel, dar care se aplică la animale.Assim como no primeiro volume, temos um animal ocupando um papel importante na trama. Ca și în primul volum, un animal a jucat un rol important în complot. Desta vez, é Olhos-de-Noite (inicialmente chamado de Lobito), um lobo que sempre tenta convencer Fitz a acompanhá-lo em suas caçadas. De data aceasta ,îl  avem pe Ochi Întunecați  (denumit inițial Puiul), un lup care încearcă mereu să convingă pe Fitz să îl însoțească la  vânătoare. Uma interessante metáfora sobre o desejo de liberdade confrontado pelas responsabilidades da vida adulta. Relația dintre cei doi este o metaforă interesantă pentru dorința de libertate  a lui Fitz , care se confruntă cu responsabilitățile maturității.
ü  Pentru că iubesc valorile pe care le promoveză: dorința de a progresa, nu prin putere ca atare, ci prin  serviciile aduse comunității.
ü  Pentru  piratii  care transforma oamenii în  zombi, intrigile de la curte, otrăviri, trădări.  Iar dragostea, de asemenea, vă așteaptă în acest al doilea volum.
ü  Assim como no primeiro volume, temos um animal ocupando um papel importante na tr Pentru stilul lui Hobb, ușor de înțeles, dar nu "plat", cu descrieri foarte semnificative, pentru cele cinci simturi.
üParce que j'aime ses aventures, des Pirates qui viennent ôter le coeur des hommes pour en faire des zombies, en passant par les intrigues de Cour, les empoisonnements, les trahisons.Parce que j'aime aussi son style, facile à comprendre, mais pas "plat", avec des descriptions très parlantes grâce aux 5 s         În cele din urmă .. Vă recomand cartea? Sì! Da! La storia è veramente meritevole, la Hobb scrive benissimo, i personaggi sono caratterizzati in modo vivido e particolareggiato, i colpi di scena non mancano, i cattivi sono tali ei buoni non sono esseri super perfetti e noiosi.. Ognuno di loro ha luce e ombre, come le persone reali, insomma!Povestea merită, Hobb scrie: foarte bine, personajele sunt prezentate  detaliat, băieții răi și cei buni nu sunt ființe perfecte și super plictisitoar e… fiecare personaj  are lumini  și umbre.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

miercuri, 11 martie 2015

Șirul de platani - John Grisham

       


An aparitie: 2014
Autor: John Grisham
Categoria: Literatura Universala
Editura: RAO   
Nr. pagini: 608
 




        „Șirul de platani” este al doilea thriller juridic a lui  John Grisham în care apare  avocatul Jake Brigance. Li o primeiro livro, Tempo de Matar , há alguns anos e lembro-me de ter achado a história incrível. Am citit prima carte ”...și vremea e ca sa ucizi”, în urmă cu câțiva ani și îmi amintesc că am găsit o poveste incredibilă. Então, minha expectativa para reencontrar Jake e descobrir que rumo sua vida havia tomado, era imensa. Deci, așteptarea mea să îl reîntâlnesc pe  Jake și de a afla în ce direcție  a luat-o viața lui, a fost imensă. Felizmente, Grisham não me decepcionou. În ciuda personajului principal  și a  altor personaje  prezente în prima carte, poveștile sunt independente. A Herança faz menções sobre o caso anterior de Jake Brigance e relata as consequências do mesmo, entretanto o autor consegue situar o leitor na trama.
Povestea are loc la trei ani după Carl Lee Hailey pe care Jake  l-a  apărat într-un caz de crimă, devenit notoriu în orașul Clanton, Mississippi, din cauza diferențelor rasiale. Mais uma vez, Jake se depara com um caso onde o tribunal poderá se transformar em uma batalha racial, brancos contra negros. Din nou, Jake vine cu  un caz , care se poate transforma într-o luptă rasială: albii împotriva negrilor.
Statul Mississippi este cunoscut pentru discriminare și segregare rasială, precum și ca fiind locul de naștere al Ku Klux Klan .  M-am gândit că  „Șirul de platani”   va urma aceeași linie din”...și vremea e ca sa ucizi” , a cărui intrigă expune forma brută a rasismului încă existent în anii 1980 în SUA. Entretanto, a questão racial é abordada de maneira diferente aqui… o preconceito está lá, porém escondido sob o verniz da civilidade atual. Cu toate acestea, problema rasială este tratată în mod diferit aici ... este acolo, dar ascunsă. Mas no desenrolar da história, o autor expõe as agreções inflingidas aos negros e a impunidade dos brancos em um passado não muito distante.
            Seth Hubbard este un om bogat și singur. Doente e desamparado pela própria família, ele acaba sob os cuidados de sua empregada negra, Lettie Lang. Bolnav și neajutorat , părăsit de propria familie, el sfârșește în grija menajerei sale, Lettie Lang. Quando a dor provocada pelo câncer se torna insuportável e seu destino parece selado, Seth decide acabar com próprio sofrimento. Când durerea cauzată de cancer devine de nesuportat și soarta lui pare decisă, Seth decide să pună capăt suferinței lui. Mas antes de morrer ele faz algo impensável, Seth anula seu antigo testamento e faz de Lettie sua principal beneficiária. Dar înainte de a muri face ceva de neconceput, Seth anuleaza vechiul lui testament și o  face pe Lettie beneficiarul  principal. É óbvio que a família iria contestar o último desejo do falecido. Este evident că familia va contesta ultima dorinta a defunctului. John Grisham ne va conduce apoi 600 de pagini într-un proces în care orice fapt poate schimba dramatic fluxul evenimentelor.Assim, A Herança aborda o pleito dos familiares para anular tal testamento, colocando em xeque a capacidade de testar de Seth, a validade de um testamento controverso escrito de ultima hora e a suspeita em torno do porquê um homem branco deixaria seus bens para uma negra.
            Mărturisesc    mi-a plăcut ceea ce a făcut Seth, cu mult timp înainte de a cunoaște motivul (dupa ce am aflat motivul, l-am pus pe un piedestal). Os dois filhos não queriam saber dele, mas ao saberem da sua morte vieram a correr como abutres à espera da sua parte da herança. Cei doi copii nu-l cunosc, dar pentru că au aflat de moartea sa, ca vulturii, așteaptă cota lor din avere. Imaginem o choque deles ao saberem que não tinham direito a nada. Imaginați-vă șocul lor, atunci când au aflat că nu au dreptul la  nimic. Foi lindo! A fost frumos! Nesse momento começa a "guerra"! În acel moment începe "războiul"! Os filhos contratam advogados para contestar o testamento, os netos também contratam advogados para o mesmo fim e o caso vai a julgamento. Copiii angajează avocați pentru a contesta testamentul , nepoții angajează, de asemenea, avocați în același scop și cazul merge la judecată. Só que o julgamento é com júri! Dar procesul este judecat  de un  juriu!
          Personajele sunt toate perfecte în rolurile lor, fie că sunt "alb" sau "negru,", Grisham și-a însușit psihologia sufletelor și  a sentimentelor.  Orașul este în sine un personaj puternic si foarte bine creionat. Toți locuitorii săi sunt caricaturi a ceea ce se așteaptă de la un oraș mic și încă legat de rădăcinile sale.
Todo processo litigioso descrito no livro é sensacional, mas Grisham peca ao esmiuçar em demasia a vida e o passado dos envolvidos.         Toate litigiile descrise în carte sunt senzationale.  Não é tão emocionante quanto o título anterior, mas A Herança envolve o leitor por caminhos diferentes. Nu e la fel de interesant ca ”...si vremea e ca sa ucizi”,   dar „Șirul de platani” captivează cititorul în moduri diferite.
Concluzia: Autorul demonstreaza din nou capacitatea sa de a construi povești convingătoare, cu abordări originale , care pun personajele în situatii complexe,  și care îi servesc pentru a descrie modul de funcționare a sistemului de justiție american, subliniind punctele slabe și să denunțe nedreptățile sociale .
 
 
Multumesc librariei online libris pentru ca mi-a trimis aceasta carte spre recenzie; librărie unde puteti găsi atât cărți in limba romana cat si in limba engleza iar transportul este gratuit.

duminică, 8 martie 2015

Cantecul Pasarilor - Sebastian Faulks


        
 
 
    
An aparitie: 12 noiembrie 2014
Autor: Sebastian Faulks
Categoria: Literatura Universala
Editura: LITERA     
Nr. pagini: 624
 



          Uneori este mai dificil să vorbim despre o carte care ne-a impresionat foarte mult, în comparație cu una pe care o uităm  imediat ce am citit-o.
         Acesta nu este un roman care vă va lăsa indiferenți. Odată lecturată ultima pagină vă veți  cufunda într-un vârtej haotic de senzații, una mai întunecată decât celălaltă, iar gândurile par să plutească libere, fără forma, aproape imateriale.  „Cântecul păsărilor”  nu este o carte care poate face  oamenii să  uite realitatea.  Este o carte care forțează cititorul să se confrunte cu creaturile monstruoase care pândesc în adâncurile sale cele mai intime.
         „Cântecul păsărilor”,  de Sebastian Faulks, este o poveste despre o pasiune copleșitoare și ferocitatea războiului: Stephen, tânăr englez venit în Franța pentru a lucra, și Isabelle se îndrăgostesc, trăiesc împreună momente unice si de neuitat, dar dragostea lor este o greșeală și nu are viitor. Confuzia inimii  este asociată cu complexitatea primului război mondial. Paginile dedicate războiului   sunt printre pasajele cele mai memorabile ale romanului.  În satele arse și tuneluri minate, Stephen  este martor la distrugerea unei generații.
         Mai mult decît  povestea lui Stephan și Isabelle aceasta carte este o descriere despre  inumanitatea acestui conflict și efectele negative care și-au pus amprenta asupra unei  întregi generații de oameni care au supraviețuit războiului.
         Isabelle și Stephen sunt personaje complexe, deoarece nici unul dintre ei nu este exclusiv  bun sau rău, și m-am  atașat repede  de amândoi.  Faulks gestionează acestă caracteristică  de-a lungul întregului roman – nici un personaj nu este definit clar  - ca fiind   bun sau rău - și cred că acest lucru spune multe despre ce  simte Faulks despre război în general.
         „Cântecul păsărilor”este, prin scenele chinuitoare din tranșee,  un protest împotriva războiului, dar mai ales împotriva uitării. Aceasta este o poveste despre primul război mondial, dar nu numai, este, de asemenea , o poveste de dragoste, o poveste despre prietenie, solidaritate și supraviețuire în tranșee.
          Mi-a  plăcut cum Faulks descrie personajele, relațiile și stările ... Și mai ales contrastul dintre povestea de dragoste pe care o descoperim în prima parte și accentul  din partea a doua a cărții,  care  se mută asupra războiului și atrocitățile sale. Faulks a reușit să creeze un echilibru între duritatea războiului și emoții fără a fi obositor pentru cititor.  Autorul m-a făcut să mă simt ca si cum aș fi fost  in tranșee cu soldații. Nu  sunt cuvinte  care pot descrie oroarea a ceea ce soldatii au trăit în acea perioadă. Putem vorbi despre  paduchi,bombardamente constante, dar și despre frica permanentă  de moarte.
        Și totuși, accentul nu este doar asupra acțiunii de război, ci asupra efectelor persistente pe care  le are războiul asupra oamenilor după ce ostilităților au încetat.  Sebastian Faulks arată cum celor care au fost expuși războiului  o lungă perioadă de timp , le este greu să se întoarcă și să trăiască vieți obișnuite.  Ei au trăit într-un coșmar atât de mult timp încât a devenit realitatea lor. Cei mai mulți  dintre ei mor repede sau ajung nebuni.
         Ce e mai rău este că, după ce au trăit pe linia frontului o lungă perioadă de timp, ei  încep să experimenteze un sentiment de detașare  ca și cum nimic nu conteaza cu adevarat. Cea mai șocantă dintre toate  mi s-a părut mulțumirea celor care locuiesc în orașele departe de acțiune.  Ei ,  pur și simplu,  nu  înțeleg  ororile prin care  trec  acești  soldați .
          Acum , că avem avioane și tancuri , tranșeele sunt  de domeniul trecutului. Dar este interesant  să stii cat de mult poate lupta  o ființă umană pentru supraviețuire.  Răspunsul este că nu există nici o limită.  Fără limită la toate.  Ființele umane pot fi împinse  să își depășească limitele și se pot obisnui cu ceva, indiferent cât de oribil este . Este un preț pe care eu nu aș fi dispusă să îl plătesc.
          Ce este cu adevărat uimitor  este că  generațiile viitoare au  uitat de  teroarea războiului. Nu iau   in seama lecțiile trecutului. Aceasta este o carte pe care o  recomand tuturor .  Avem nevoie să ni se amintească în mod constant de brutalitatea   de care specia noastră este capabilă   față de ea însăși.
          Sentimentul copleșitor pe care l-am  simțit în urma lecturii  este că Faulks a încercat să găsească  un sens războiului care a ucis atât de multe vieți , un război care a continuat să chinuie supraviețuitorii mult timp după ce au venit acasă. Nu par să existe eroi în această poveste și cred că Faulks a făcut acest lucru  intenționat.
Concluzia: Carte cu o temă istorică - palpitantă, emoțională, dar, de asemenea informativă și care dă de gândit. Faulks a creat un portret autentic al primului război mondial  pe carte l-a asociat  cu povești personale ce captivează cititorului. Mi-a placut . „Cântecul păsărilor”, este o poveste care se strecoara in mintea noastra, in inimile noastre, în ochii noștri.
 

Mulțumesc  EDITURII LITERA  pentru ocazia oferită de a citi și  prezenta impresiile mele despre  această carte  !

luni, 2 martie 2015

Printul spinilor - Mark Lawrence



 
 
An aparitie: 2014
Autor: Mark Lawrence
Categoria: Literatura Universala
Editura: TREI     
Nr. pagini: 392
 
Sinopsis:Candva odrasla regala privilegiata, crescuta de o mama iubitoare, Jorg Ancrath a devenit Printul Spinilor, un adolescent fermecator si imoral, care conduce o banda de proscrisi brutali. Lumea este in haos, violenta abunda, cosmarurile rasar la fiecare pas. Trecutul dur al lui Jorg l-a facut sa nu se mai teama de niciun om, fie el viu sau mort. Totusi mai exista ceva care-l inspaimanta… Reintors la castelul tatalui sau pentru a-si revendica
Spinii m-au învăţat jocul. M-au făcut să înţeleg ce aveau încă de aflat toţi acei bărbaţi feroce şi serioşi, care luptau în Războiul Sutei. Lasă un om să joace şah şi spune-i că toţi pionii sunt prietenii lui. Lasă-l să creadă că nebunii lui sunt sfinţi. Lasă-l să-şi amintească zilele fericite, trăite la umbra castelului său. Lasă-l să îşi iubească regina. Priveşte-l apoi cum pierde tot.
Impresiile mele: Printr-o narațiune care prezintă evenimentele din trecutul și  prezentul  lui Jorg, prima carte a trilogiei „ Imperiul Fărâmițat” a fost construită pentru a ne șoca. Estou curiosa para ver se minhas teorias vão se concretizar. Acțiunea  are loc în viitorul nostru, după un cataclism nuclear. Lumea a revenit la Evul Mediu, și tot ce rămâne civilizației  , sunt cărțile antichității greco-romane. Am avut plăcerea de a citi trimiteri la Platon, Socrate, Aristotel, Plutarh, Euclid, etc. . Jorg, fiind un prinț , a primit o educație foarte bună. Când  este înjunghiat, el citează ușor  din Shakespeare: " E un pumnal ce văd în faţa ochilor? ("Macbeth, II).
            Multe referințe culturale sau mitice dau o aroma deosebită poveștii: David și Goliat, , Cavalerii Mesei Rotunde  (" -Iar oamenii care mă vor ajuta să duc la bun sfârşit planul vor fi cavaleri la curtea mea.), Oracole, Leucrotta (Pliniu cel Bătrân, Istoria Naturală, VIII, -O leucrota este un monstru care vorbește cu voce umană pentru a prinde prada) și muncile lui Hercule. „ Muncile”  sunt mai puțin evidente în carte, dar în opinia mea, Mark Lawrence folosește aceleași modele: Jorg a săvârșit o eroare , insultând pe  noua soție a  tatălui său și distrugere o operă de artă magică , ca Hercule când și-a ucis soția (singura diferență este că Jorg o face intenționat, pe când Hercule a fost curprins de  nebunie).În plus, „Prințul spinilor „  la fel ca eroii din antichitate (Ulysse, Hercule, Jason, etc.),  călătorește și întâlnește monștri cu care se luptă  (fantomele -episod de la începutul mlaștină ,Leucrotta, etc.). C'est aussi un voyage vers l'âge adulte : Jorg apparaît comme étant parfois trop jeune et certaines de ses actions sont immatures.
              Mark Lawrence a reușit să creeze un personaj cu o personalitate  foarte puternică. Jorg este un sociopat , care se straduieste să obțină ceea ce vrea. Isso quer dizer que, se tiver de matar pessoas próximas dele para conseguir algo, ele o fará. Acest lucru înseamnă că, dacă va trebui să omoare oameni apropiați pentru a obține ceva, el o va face.
          Setea de răzbunare a lui Jorg  este tema principală și aproape totul se învârte în jurul ei. Cada frase que ele fala ou que pensa, cada movimento, gesto e olhar, tudo tem a ver com a vontade de matar Renar. Fiecare propoziție, fiecare mișcare, gest, are de a face cu voința de a îl  ucide  pe contele Renar. Por um lado isto nos ajuda a conhecer em profundidade suas motivações, mas por outro lado, me deu a impressão que o livro se centra neste tema e deixa tudo de lado. Pe de o parte ne ajută să știm în profunzime motivația sa, dar pe de altă parte, mi-a dat impresia că această carte se concentrează doar pe această temă și lasă totul deoparte. Passará por cima de mil pessoas se for preciso, sejam elas mulheres, crianças, amigos ou familiares.
             În primul rând trebuie să vorbesc despre vârsta personajului. Eu não costumo ler resenhas ou ver críticas quando termino um livro, tenho um pouco de receio de ser influenciada e parecer uma cópia ou algo do tipo, mas neste caso, eu tive que recorrer a uma busca sobre o gênero épico e a idade dos personagens. Am simțit o uriașă discrepanță între  vârsta lui Jorg și atitudinea lui, dar din  câte am observat, mai ales în fantezia epică, personajele copii tind să fie mici adulți, adică sunt instruiți pentru a fi mici oameni și acționează ca atare. Portanto, partindo deste princípio entendi as atitudes deste "garoto". Prin urmare, pe baza acestui principiu înțeleg atitudinea acestui "copil".
           Un alt lucru care trebuie menționat  , este că Jorg are o frăție, un grup de mercenari, jefuitori, criminali, etc. care îl însoțesc que o acompanha e faz tudo o que o garoto quer.și fac tot ce  băiatul vrea. Estes personagens possuem características próprias, mas eles não são explorados, pelo menos não neste primeiro livro e isto dificulta um pouco entender os motivos que os levaram a seguir o garoto que quer ser rei a todo custo aos quinze anos. Aceste personaje au propriile lor caracteristici, dar ele nu sunt exploatate, cel puțin nu în această primă carte și acest lucru complică înțelegerea motivelor care le-au condus să urmeze băiatul care vrea să fie rege cu orice preț .
             Dialogurile sunt bine construite și mențin atenția cititorului. Além disto, por ser uma história contada pelo protagonista, há questionamentos retóricos e um contato direto com o próprio leitor. În plus, ca o poveste spusă de persoajul principal, există întrebări retorice și contactul direct cu cititorul însuși. Apesar de não ter sido cativada pelo Jorg, em muitos momentos eu quis dar uma sacudida nele e falar que eu não concordava com suas atitudes. În ciuda acestui fapt , nu am fost captivată de Jorg, și de multe ori am vrut să îl zgâlții  și  să îi spun că nu sunt de acord cu atitudinea lui.
 Concluzia : Lumea creată de Mark Lawrence este capabilă să surprindă chiar și pe cei care nu sunt fani ai fanteziei medievale. Definitivamente um mundo novo e original, repleto de segredos e conspirações que podem mudar tudo de uma hora para a outra. Categoric o lume nouă și originală, plină de secrete și conspirații care pot schimba totul în momentul potrivit. A magia presente no livro pode não ser o foco da história, mas mesmo assim é muito bem aproveitada durante todo o desenvolvimento do autor e acaba por tornar esse mundo ainda mais completo.