luni, 16 martie 2015

Asasinul regal - Robin Hobb

                                 




An aparitie: 2010
Autor: Robin Hobb
Categoria: Literatura Universala
Editura: NEMIRA     
Format: 2 volume
Nr. pagini: 1008



           Când m-am așezat să scriu acest text, gândindu-mă  cu ce cuvinte să incep,  am hotărât ca introducerea să fie  mai „oficială ” , dar gândurile mele  au luat-o într-o altă direcție . „Asasinul Regal ” este o carte fantastică!  Dacă primul  volum mi-a  plăcut foarte mult , acesta carte m-a fascinat. ¡Robin Hobb es una escritora magnífica! Robin Hobb este o  mare scriitoare! Esta trilogía es de lo mejor que he leído en el año, compite codo a codo con Juego de tronos de George RR Martin y quiere acercarse al clásico de Tolkien. Este cea mai bună  trilogie pe care am citit-o  anul acesta , concurând  strâns cu "Game of Thrones", de George RR Martin și  se apropie de  Tolkien. No, no estoy exagerando, así de satisfecha quedé con la lectura. Nu, nu exagerez, așa ca am fost de multumită de lectură.
          Robin Hobb păstează caracteristica sa principală de a spune povestea prin ochii  lui Fitz.  Pentru cei care nu cunosc saga, totul are loc pe un  tărâm numit  Regatul Șase Ducate , care amintește de Evul Mediu.  Fitz a fost lăsat la 6 ani în  poarta castelului tatălui său, prințul Chivalry , care a abdicat de la tron,  jenat de existența lui.  Fiind bastard, Fitz nu este important pentru succesiunea la tron , și , de  aceea, este lăsat să lucreze la grajduri, până când  regele perspicace îl transformă în asasinul lui.
          În volumul precedent urmăm aventurile unui băiat, dar  adultul care a devenit acum, are  inima plină de sentimente puternice: loialitate față de unchiul său, prințul Verity, ură pentru prințul Regal și determinarea de a o  câștiga pe Moly, prietena lui din copilarie .  Fitz încearcă să echilibreze toate aceste emoții și încă mai urmează ordinele regelui, la urma urmei a fost instruit pentru a fi un asasin.
Am lăsat prea mult secretele, nereuşitele şi su­ferinţele din cealaltă viaţă a mea să mă absoarbă.
Aveam de învăţat vrăji, de scos la iveală secrete, de ucis oameni, de ţesut intrigi.”
        Fitz  este foarte nefericit. El caută speranță și înțelegere la animale, printr-o abilitate moștenită la naștere, numită  Harul, magie veche care îi permite să se conectează cu aceste ființe, dar care este   vazută ca sinonim cu perversiunea și rușinea pentru oricine o utilizează . Chiar dacă poate fi spânzurat în cazul în care se descoperă că utilizează  Harul , nevoia sa de a simți confortul  companiei animalelor, este mai puternică.
Am închis ochii şi am căutat alinare în tovărăşia unui lup. Închis cum eram în turn, începusem să-mi petrec nopţile alături de el în vis, ca să am măcar iluzia libertăţii.”
      Fitz este iubit de unii și urât de alții, credința și loialitatea lui  îl  pun în fața pericolului, mulți doresc să îl vadă  mort. Dar acest tânăr nu este intimidat și luptă  pentru ceea ce crede el a fi corect, chiar dacă acest lucru  înseamnă căderea lui.
„Lupii nu au regi”
Dinastia Farseer se confruntă cu dificultăți alarmante. Les Pirates rouges harcèlent le royaume des Six-Duchés, pillant et ravageant les villages, vidant leurs victimes de la moindre parcelle d'humanité. Pirații hărțuiesc  Regatul Șase Ducate , jefuind și pustiind  satele, golindu-și victimele de orice  fărâmă de umanitate. Ducatele din interior se plâng  că trebuie să plătească mai multe impozite pentru a apăra un litoral care nu este a lor, în timp ce Ducatele de pe  coastă se plâng de lipsa protecției. Cu astfel de presiuni asupra lui înșiși, Prințul Verity  face  un gest extrem de riscant. Pleacă în căutarea Străbunilor , care, conform legendei,au  ajutat Regatul  în timpul ultimei  invazii  a  navelor roșii cu 200 de ani, în urmă. Din acel moment, totul va lua contururi mai dramatice, sumbre, întunecate, crude, marcate de o soartă care pare să se fi decis,  unde Meșteșugul  și Harul vor  juca un rol cheie.

De ce mi-a  plăcut " Asasinul regal "?
ü  Pentru  atmosfera  medievală, cu castelul său, cameră de gardă, bucătăriile calde, grajdurile, doamnele care brodează, regele lor și bufonul, prinții și  cavalerii, poporul.... E o lume atât de bine realizată, atât de bine "folosită", nu doar personajele, iar descrierile te fac să vrei să ieși la  o plimbare în Regatul Celor Șase Ducate.
ü  Pentru  personajele sale, care nu sunt supraoameni, ci doar oameni supuși greșelilor, geloși, mincinoși, dar pasionați, cu dorința de a excela, umili, atenți la alții ...
ü  Pentru magia care dă un impuls  anumitor  fapte sau le împiedică: "Meșteșugul", care este abilitatea de a comunica telepatic și  "Harul",  care este aproape la fel, dar care se aplică la animale.Assim como no primeiro volume, temos um animal ocupando um papel importante na trama. Ca și în primul volum, un animal a jucat un rol important în complot. Desta vez, é Olhos-de-Noite (inicialmente chamado de Lobito), um lobo que sempre tenta convencer Fitz a acompanhá-lo em suas caçadas. De data aceasta ,îl  avem pe Ochi Întunecați  (denumit inițial Puiul), un lup care încearcă mereu să convingă pe Fitz să îl însoțească la  vânătoare. Uma interessante metáfora sobre o desejo de liberdade confrontado pelas responsabilidades da vida adulta. Relația dintre cei doi este o metaforă interesantă pentru dorința de libertate  a lui Fitz , care se confruntă cu responsabilitățile maturității.
ü  Pentru că iubesc valorile pe care le promoveză: dorința de a progresa, nu prin putere ca atare, ci prin  serviciile aduse comunității.
ü  Pentru  piratii  care transforma oamenii în  zombi, intrigile de la curte, otrăviri, trădări.  Iar dragostea, de asemenea, vă așteaptă în acest al doilea volum.
ü  Assim como no primeiro volume, temos um animal ocupando um papel importante na tr Pentru stilul lui Hobb, ușor de înțeles, dar nu "plat", cu descrieri foarte semnificative, pentru cele cinci simturi.
üParce que j'aime ses aventures, des Pirates qui viennent ôter le coeur des hommes pour en faire des zombies, en passant par les intrigues de Cour, les empoisonnements, les trahisons.Parce que j'aime aussi son style, facile à comprendre, mais pas "plat", avec des descriptions très parlantes grâce aux 5 s         În cele din urmă .. Vă recomand cartea? Sì! Da! La storia è veramente meritevole, la Hobb scrive benissimo, i personaggi sono caratterizzati in modo vivido e particolareggiato, i colpi di scena non mancano, i cattivi sono tali ei buoni non sono esseri super perfetti e noiosi.. Ognuno di loro ha luce e ombre, come le persone reali, insomma!Povestea merită, Hobb scrie: foarte bine, personajele sunt prezentate  detaliat, băieții răi și cei buni nu sunt ființe perfecte și super plictisitoar e… fiecare personaj  are lumini  și umbre.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu