Casa de la Riverton - Kate Morton

Sinops: La Riverton, în 1924, un garden party reuneşte crema societăţii tinere. În vreme ce muzica de dans însufleţeşte spiritele, explozia unui glonţ răsună în noapte: poetul Robbie Hunter îşi pune capăt zilelor, iar drama lui va schimba pentru totdeauna viaţa familiei Hartford. Până şi Grace, menajera, părăseşte domeniul de la Riverton, încercând să tragă cortina peste tragica întâmplare.  Dar trecutul reînvie după şaptezeci şi cinci de ani, când o tânără regizoare reia filmul evenimentelor. Grace, singurul martor în viaţă al acelei epoci apuse, încearcă să refacă din frânturi de amintiri viaţa din casa de la Riverton. În faţa ochilor ni se dezvăluie o lume aparte: ne plimbăm prin saloanele vechii aristocraţii engleze interbelice, luăm parte la bucuriile, dramele şi pasiunile ei, şi aflăm secretele rămase atâta vreme nemărturisite. O veritabilă saga de familie împletită din poveşti tulburătoare şi o meditaţie profundă asupra destinului uman.

 

“Am avut un cosmar in noiembrie, anul trecut.
Se facea ca ma aflam din nou la Riverton, in 1924. Toate usile era deschise, iar perdelele de matase fluturau, umflandu-se in adierea brizei de vara.”

 

Impresiile mele: După lectura minunată care a fost  Grădina uitată , așteptările mele  pentru această carte au fost mari . E não me desiludi. Și nu m-a  dezamăgit. Há uma estranha magia nos livros desta autora, um toque de fascínio que se insinua desde o início e que se vai tornando mais e mais intenso à medida que o mistério se adensa, para culminar numa revelação poderosa e de uma força emotiva impressionante. Există o magie ciudată în cărțile acestei  scriitoare, o fascinație care te cuprinde de la primele pagini și devine mai intensă pe măsură  ce misterul se adâncește, pentru a culmina într-o revelație puternică. Uma história vasta em complexidades, mas escrita de uma forma envolvente e com uma beleza tocante e onde cada personagem se torna familiar de uma forma muito própria. O poveste complexă , dar scrisă  într-un mod  care crează  dependenţă ,cu  personaje complexe , toate având un rol important și esențial în desfășurarea poveştii.

              Povestea este spusă  la  prima persoană de Grace, o fostă  servitoare din casa de la Riverton. Esta é uma das melhores personagens do livro, na medida em que assistimos à sua evolução ao longo do tempo, incluindo a sua atitude sonhadora e observadora que potencia a descoberta de muitos dos segredos que envolvem a família Hartford. Desi pare un element secundar în casă, Grace se află în centrul tot ceea ce are ochi și urechi și este întotdeauna un personaj care ne însoțește de-a lungul istoriei acestei cărți fantastice. Acesta   este unul  dintre cele mai bune personajele din  carte, în măsura în care ne uităm la evoluția acesteia în timp. A sua relação com Hannah Hatford é sublime, evidenciando a importância da amizade verdadeira nas nossas vidas. Relația ei  cu Hannah Hatford este sublimă, indicând importanța adevăratei   prietenii  în viața noastră.

         Um dos aspetos mais cativantes deste romance é a caracterização da Inglaterra no início do século XX. Unul dintre aspectele cele mai convingătoare ale acestui roman este caracterizarea Angliei  la începutul secolului al XX-lea. Kate Morton retrata esta época de uma forma brilhante, incluindo o conflito entre o vitorianismo rígido e tradicional do século anterior e a nova agitação social associada às inovações artísticas, num país destroçado pela 1ª Guerra Mundial. Kate Morton descrie acestă perioadă  strălucită, inclusiv conflictul dintre victorianismul rigid și tradițional al secolului trecut și noul cu tulburările sociale asociate cu inovațiile artistice într-o țară răvășită de Primul Război Mondial. Todos estes acontecimentos históricos afetam a família Hartford, permitindo que o leitor viva este período com grande intensidade. Toate aceste evenimente istorice afectează familia Hartford, permițând personajelor să trăiască acest timp intensiv. É impossível não ficar encantado com as descrições da vida neste século, quase que nos sentimos parte da narrativa. Este imposibil sa nu fii fermecat de descrierile vieții la început de  secol.

            Mai mult decât atât, această carte excelează în aura de mister și secretele din jurul Casei de la  Riverton. Secretele sunt adevăratele  personaje . Eles conduzem a história e a sua força é tanta que atrai a tragédia e a alegria. Ele conduc povestea și puterea lor  este de așa natură încât atrage tragedia și bucuria. E, apesar de haver um tom de fatalidade na história fica sempre no ar um aroma a esperança... É como se o livro ganhasse vida e vivêssemos as vicissitudes e as paixões das personagens como se fossem nossas! Și, deși există  un ton de inevitabil de-a lungul paginilor  este întotdeauna în aer mirosul de speranță ...

                 Mi-a placut modul în care Kate Morton  ne spune povestea și cum  acest complot idealizat   este cu adevărat contagios. Fiquei rendida por autora ser bastante jovem e ainda assim conseguir escrever na pele de Grace e fazer-me sentir como se estivesse a ouvir a minha avó a falar comigo. Nu este o sarcină simplă să  scrii  din perspectiva  unei persoane cu o varsta foarte diferită de a noastră, dar Kate Morton realizeaza acest lucru perfect. Adorei a história em si, o amor subjacente na trama, o suspense, os segredosMi-a plăcut povestea în sine, iubirea din  spatele complotului , suspansul, secretele, acțiunea. Aspectos bastante bem desenvolvidos, de modo a que é impossível ficarmos indiferentes ao desenrolar dos acontecimentos. Toate aceste aspecte sunt foarte bine dezvoltate, astfel încât este imposibil să rămâi  indiferent  la derularea evenimentelor. Os flashbacks da nossa personagem principal, embora nos transportem para mais de 70 anos antes, encontram-se tão bem conseguidos, que o leitor sente que quase faz parte daquele ambiente, que conheceu as pessoas, as casas onde se desenrola a acção, ou seja, como se fossemos parte integrante da época onde se desenvolve. Flashback-urile personajului  nostru principal, care ne transportă pentru mai mult de 70 de ani în trecut  ,  sunt atât de bine realizate, încât  cititorul se simte aproape o parte din acel mediu.

Concluzia : Kate Morton é uma autora que sabe como tocar verdadeiramente nas emoções do leitor. Kate Morton este un autor care știe cum să atingă cu adevărat emoțiile cititorului. Ao longo deste livro, bebi das suas palavras em longos tragos, sem pressas, com o intuito de saborear todas as intrigas e nuances nos diálogos, todas as pequenas peças do puzzle que se acabam por encaixar perfeitamente. De-a lungul acestei cărți, am sorbit cuvintele sale în înghițituri lungi, fără grabă, în scopul de a mă bucura de toate intrigile și nuanțele dialogurilor,  de toate piesele de puzzle mici, care se potrivesc perfect în cele din urmă. Recomendo a sua leitura sem reservas!

 

“In viata reala momentele cruciale trec pe furis, neetichetate, nebagate in seamă. Se pierd sansele, se celebreaza catastrofele cu nesabuinta.”