Ancheta - Michael Connelly

Autor: Michael Connelly

Editura: Orizonturi

Colectia: Seria bestsellerurile ultimului deceniu

Anul aparitiei: 2005

Nr. pagini: 352 pagini

Există cărți care îmi plac și atunci  când  sunt  întrebată dacă le recomand, eu spun da. Mai există și cărți care îmi plac atât de mult încât atunci când  le recomand nu spun "da" , ci "Da, da, da !! Trebuie obligatoriu să  o  citești." Aceasta este una dintre acele cărți. Una dintre cele mai bune thrillere pe care le- am citit în viața mea și cu siguranță cel mai bun de Connelly.

Romanul "Ancheta"  este setat în Los Angeles . Detectivul Hieronymus "Harry" Bosch investigează descoperirea unor oase in Canionul Laurel din munții Santa Monica. Aceste oase aparțin unui copil,  care a fost ucis cu douăzeci de ani în urmă. Cazul este complicat, iar Departamentul are fonduri limitate: Harry trebuie să  facă legătura între puținele indicii și să  descopere  criminalul în grabă, deoarece timpul disponibil este scurt.

Stilul narativ este foarte fluid, ușor și simplu; fără descrieri plictisitoare sau limbaj de neînțeles. Complotul  este în principiu simplu, dar reține  atenția cititorului și  pagina după pagină, acesta  este intrigat să cunoască numele și fața criminalului. Punctul culminant al acestui roman, pentru mine, este tocmai concluzia anchetei, motivația care a determinat crima: un motiv atât de obișnuit, încât îngheață cititorul, care a fost catapultat într-o dimensiune atât de realistă că am ajuns să mă întreb dacă  așa ceva nu  se poate întâmpla chiar în propria mea vecinătate.

Povestea prezentată în această carte are loc în anii 1990. Totul începe pe 1 ianuarie,  după ziua de Anul Nou. O zi foarte dificilă pentru politisti , deoarece la acel moment, și mai ales în acea zi trebuie să se ocupe de numeroase sinucideri. Zilele care trec nu sunt descrise în mod meticulos. Cazul detectivului Bosch se încheie într - o duminică , în ianuarie. La exact 13 zile de la descoperirea oaselor din canion , chiar dacă crima a avut loc pe 4 mai, anul 1980.

Portret de detectiv : Harry Bosch - Michael Connelly

Hieronymus "Harry" Bosch s-a născut în Los Angeles, în  anul 1950. Mama sa, prostituată, i-a pus numele  ca un tribut adus  pictorului Hieronymus Bosch. Dupa uciderea mamei își petrece copilăria în orfelinate și în familiile unor asistenți maternali. Participă la războiul din Vietnam, unde a fost un " șobolan de tunel" care avea misiunea de a intra în tuneluri pentru a găsi și de a ucide inamicul.

La întoarcerea sa  din Vietnam, îl cunoaște pe tatăl său  care este pe patul de moarte. Deși începe să  studieze, părăsește școala și se alătură poliției din Los Angeles.  Timp de mai mult de 30 de ani, lucrează în în diferite departamente:  de la patrulă până la divizia omucideri  de la Hollywood,... După  ce părăsește  pentru o perioadă scurtă poliția pentru a lucra ca detectiv particular, se  întoarce și lucrează în departamentul  Special de la Criminalistică  care se ocupă de  cazurile  nerezolvate și apoi,  face parte dintr-o  echipă de elită care se ocupă de investigații complicate.

El este un om cinstit, care tinde să intre în cazuri ca un elefant într-un magazin de porțelanuri. Se confruntă cu superiorii săi, FBI-ul, dar  cu toate acestea,  este apreciat și respect.  A fost căsătorit cu  Eleanor Wish, fost agent FBI  în prezent  jucător de poker profesionist, cu care are o fiică,  Maddie. Detectivul află că este tată abia când copilul  are 4 ani.

Cu toate că Harry este un singuratic, învăță treptat să lucreze cu alții, iar tovarășii lui constanți sunt:

    Kizmin "Kiz" Rider, partenerul  afro-american a lui  Bosch în prezent deține o poziție administrativă la Sediul Central al Poliției.

    Jerry "Jed" Edgar, colegul lui  Bosch în divizia de la Hollywood, unde este lider de echipă.

Alte personaje importante din romanele lui Connelly:

    Terry, McCaleb, agentul FBI

    Mickey Haller, avocat

    Jack McEvoy, jurnalist se ocupă cu cronica poliției.

Scarlett - Alexandra Ripley

        

             "Pe aripile vântului "este una dintre cărțile mele preferate. Assim que chegou ao meu conhecimento que existia uma sequela soube que tinha de a ler. Scarlett não é uma obra da autora do original que, faleceu num acidente antes de projectar uma sequela. Odată ce am aflat  că  există o continuare am știut că trebuie să o citesc. Scarlett nu este o lucrare a autorului original, care a murit într-un accident, înainte de proiectarea unei continuări Até existem rumores de que ela não a queria. Exista chiar zvonuri că nu  a dorit o continuare. Porém, após algumas disputas legais foi escolhida Alexandra Ripley como a escritora para este Scarlett. É quase impossível não comparar as duas autoras. Cu toate acestea, după câteva certuri legale, Alexandra Ripley a fost aleasă ca scriitor pentru continuarea "Scarlett".

          E aproape imposibil să nu compari pe cei doi autori. As grandes criações de Margaret Mitchell são, indubitavelmente, Scarlett e Rhett Buttler e Ripley tentou abarcar a sua inequívoca grandiosidade. Marile creații ale  Margaretei Mitchell sunt fără îndoială, Scarlett și Rhett Butler și Ripley a încercat să acopere grandoarea lor fără echivoc. A sua história é eternamente apaixonante porque conjuga a guerra, a revolução de ideais, a sobrevivência e claro, um amor épico entre dois egos gigantescos que se encontram em constante batalha. Povestea  lui Mitchell este totdeauna interesantă, deoarece combină războiul, revoluția de idealuri, supravieţuirea și desigur, o dragoste epică între două ego-urile gigantice, care sunt în luptă constantă.

       Contudo, em Scarlett , a vida dos protagonistas torna-se algo monótona. Cu toate acestea, în "Scarlett", povestea celor doi  devine oarecum plictisitoare. Alexandra Ripley ainda mantém alguma chama no início do livro porém, esta esmorece com a mudança de cenário para a Irlanda. Alexandra Ripley încă mai păstrează unele elemente comune cu cartea lui Michell, la inceput , dar acestea dispar odată cu mutarea acţiunii în  Irlanda. A obra não é péssima, pelo contrário, lê-se muito bem e se não estivesse sob a sombra permanente do anterior até me marcaria mais. Lucrarea nu este rea, dimpotrivă,se  citește foarte uşor și nu se află sub umbra constantă a romanului "Pe aripile vântului ".  Evoluția tinerei  Scarlett încăpățânată și capricioasă într-o femeie  responsabilă și matură nu este suficient de convingătoare. A Scarlett de E Tudo o Vento Levou era uma personagem que despoletava paixões e ódios com a mesma facilidade. Scarlett din "Pe aripile vântului" a fost un personaj care naştea  pasiuni și ură la fel de ușor. Não era a típica heroína, boazinha e sofredora. Nu a fost o eroină tipică.A fost o luptătoare cu margini dure, plină de defecte care ne ţinea cu sufletul la gura. Esta Scarlett de Ripley é, a partir de certo momento, monocórdica e sem o seu brilho característico. Scarlett a scriitoarei  Ripley este monotonă și fără luciu caracteristic. Compreende-se que autora queria instigá-la de um pouco de maturidade no entanto, ao longo do livro, ela vai perdendo a sua identidade. Se înțelege că autorul a dorit ca Scarlett să se  maturizeze  un pic , însă pe parcursul cărții îşi  va pierde identitatea. O mesmo acontece com Rhett Buttler. Același lucru se întâmplă şi  cu Rhett Butler. Apesar de não ser tão denunciado como na protagonista já que, este aparece menos vezes, também ele perde um pouco do seu carisma ao longo das páginas. Deși nu la fel de expus ca personaj, el pierde, de asemenea o parte din carisma care îl caracterizează  de-a lungul paginilor. Quanto a personagens secundários, Ashley é o que me causa mais tédio. În ceea ce privește personajele secundare, Ashley este personajul cel mai plictistor pe care l-am întâlnit în ultimul timp . A sua personalidade fraca e descrente é irritante ( oh homem, mexe-te!!!). Personalitatea sa  este slabă și enervantă. Este un personaj prizonier al trecutului care refuză  să evolueze .
Scarlett é um livro de nível mediano que vive atormentado pelos fantasmas do seu antecessor. Concluzia  :"Scarlett "este o carte  chinuită de fantoma predecesoarei sale. Ainda assim, é uma narrativa que proporciona momentos aprazíveis e um fim mais " cor-de rosa" que julgava querer... Mas, nem sempre o que desejamos é o melhor que pode acontecer!
Para empezar, os pongo en antecendentes del por qué Alexandra Ripley (1934-2004) escribió la continuación de "Lo que el viento se llevó".

Am citit această carte în cadrul clubului de lectură “Să povestim despre-o carte”.

Rebecca - Daphne du Maurier

 

Titlu: Rebecca
Titlu original: Rebecca
Autor: Daphne du Maurier
Anul aparitiei: 1936

 

Sinops: Rebecca este o poveste despre doua femei, un barbat si o casa. Doua femei: Rebecca, prima sotie disparuta pe mare, rebela si misterioasa, si doamna de Winter, actuala sotie, supusa si naiva. Un barbat, Maxim de Winter, pe care trecutul nu-l lasa sa-si refaca viata si o casa, castelul Manderley, a carui existenta se intrepatrunde cu destinul personajelor. O poveste despre dragoste si moarte scrisa in maniera romanelor de succes, dar care este in acelasi timp un exemplu timpuriu de intertextualitate, reflectand un alt roman, Jane Eyre de Charlotte Bronte.

 

" Azi-noapte, am visat că mă întorsesem la Manderley. Mi se părea că stăteam lângă poarta de fier care duce pe alee, şi o vreme n-am putut intra, căci drumul mi-era blocat. Poarta era închisă cu lanţ şi lacăt. În vis, l-am strigat pe portar, dar n-am primit niciun răspuns şi, privind mai îndeaproape printre gratiile ruginite ale porţii, am văzut că în căsuţa lui nu mai locuia nimeni. " 

Impresiile mele: Intens și captivant , Rebecca este o carte care nu a înșelat așteptările mele.

São muitos os leitores que, ao longo dos anos, têm vindo a manifestar opiniões muito positivas em relação a este livro. Povestea în sine m-a fascinat. Fascinou-me sim a capacidade de Maurier em criar um clima de tensão, uma áurea de sobrenatural, de mistério de inicio ao fim. Abilitatea  scriitoarei de a crea într-un climat de tensiune,  cu o aură de mister supranatural m-a captivat  de la început până la sfârșit . Achei surpreendente como é que estamos sempre com a convicção da presença de Rebecca, ela vai-se tornando a personagem principal do livro e isso é fenomenal, pois é alguém que já faleceu mas que continua a exercer uma imensa influência em tudo e todos. M-am gândit cât de uimitor este că suntem mereu convinşi  de prezența Rebeccăi.Ea devine personajul principal din carte și este fenomenală, așa cum este cineva care a murit, dar continuă să exercite o influență enormă asupra tuturor.

                Mi-a plăcut cum du Maurier  a scris această carte . Clara, concisa, sem grandes descrições, diria mesmo cinematográfica. Clar, concis, fără descrieri inutile. As descrições, sempre curtas, são belíssimas, deliciosamente poéticas. Descrierile  sunt întotdeauna scurte, superbe şi fermecător  de poetice . A forma como a autora vai criando os dilemas, as desconfianças, os receios, os pensamentos obsessivos paranóicos de Mrs. De Winter, é excepcional. Modul în care autorul va crea dileme, suspiciuni, temeri şi gânduri obsesiv paranoice ale celei de a doamnei de Winter, este exceptional.

             În multe feluri, Rebecca amintește  de  romanele  surorilor  Emily și Charlotte Brontë, " La răscruce de vânturi " și "Jane Eyre". Atmosfera  plina de ură amintește de atmosfera din    "La răscruce de vânturi" și lupta furioasă  dintre cele două familii. 

Manderley, cu atmosfera misterioasă, prevestitoare de furtună seamăna foarte mult cu conacul Thornfield din  "La răscruce de vânturi" .  Prin comportamentul rece,  Maximillian de Winter é demasiado semelhante ao sr. Maximillian de Winter este al doilea Edward  Rochester și chiar tânăra naratoare din "Rebecca" are conotații puternice din Jane Eyre în sine. Jack Favell, o desconfiado e sarcástico primo de Rebecca faz lembrar Heathcliff do “Monte dos Vendavais” e, finalmente, a personagem de Rebecca, a misteriosa e enigmática Rebecca é quase uma cópia da também enigmática louca que vive no sótão da mansão em “Jane Eyre” e, note-se, até o parentesco é igual. Jack Favell, vărul suspect și sarcastic  al Rebeccăi amintește de Heathcliff din"La răscruce de vânturi ", și în cele din urmă personajul  Rebecca, o Rebecca misterioasă și enigmatică, este aproape o copie a enigmatică  a  nebunei  care trăiește în podul conacului în "Jane Eyre ".

Nesta medida, já há bastante tempo pretendia envolver-me nesta le               Rebecca este unul dintre romanele cele mai impresionante ale secolului al XX-lea. Eu încă mă întreb dacă  Daphne du Maurier ar  fi putut  inventa o lume  mai complexă și mai tulbure decât cea de la  Manderley. Rebecca este un roman, în care atmosfera  este mai grea și mai înfricoșătoare decât  în orice alt roman al ei .Nu se poate descrie sentimentul pe care l-am avut  citind acest roman, ca şi cum  o greutate îmi apăsa pieptul, un pic mai mult de fiecare dată, până aproape am simţit că mă sufocam .

             Mi-a fost  ușor să mă  strecor în pielea tinerei naratoare, naive și lipsită de experiență  şi să o urmez  în acest regat mare numit Manderley, locul unde  basmul se  transforma într-un coșmar. Au fur et à mesure du récit, la jeune fille gagne en maturité. Pe măsură ce  narațiunea progreseaza, fata se maturizează. Elle ne se laisse plus hanter par des illusions. Ea nu mai este bântuită de  iluzii. Elle fait face au réel avec une force de caractère qui étonne son mari, lui-même tenté de s'effondrer devant les évènements.Dă dovadă de o tărie de caracter îl  surprinde chiar şi pe soţul ei .

            Doamna Danvers m-a făcut să mă cutremur. Acest personaj  atât de întunecat, apare ca o fantomă, de nicaieri şi bântuie aripa de vest  de la Manderley, unde a locuit prima d-na de Winter.Surge nas sombras de forma inesperada mas propositada para intimidar a nova senhora da casa, faz tudo para demonstrar que ela não está à altura de Rebecca, desde humilhações públicas a queixas a Mr. De Winter.Atitudine menajerei față de noua doamna de Winter  este rece, plină de animozitate și care  uneori se apropie de nebunie. Ea o consideră pe  noua soție a domnului de Winter o uzurpatoare, cu mult sub Rebecca și care nu are nimic de-a face cu Manderley.

"Sunt mulţumită că nu poţi simţi de două ori frigurile celei dintâi iubiri."

 

Concluzia Accepta invitația lansată de  Daphne du Maurier. Permita que o oceano e as páginas deste livro lhe sussurrem, suavemente, o nome de Rebecca. Permite paginilor din această carte  să îţi șoptească încet, numele de Rebecca. Não creio que haja outra personagem famosa da literatura com esse nome - assim como há uma única Julieta, um único Heathcliff e uma única Capitu, há uma única Rebecca. Nu cred că există un alt personaj celebru din literatura de specialitate cu acest nume - la fel cum există o singură  Julieta și un singur Heathcliff, există doar o singură Rebecca. Não há como fazer confusão. Nu există nici o modalitate de confuzie. Não há como esquecer-se dela. Nu există nici o modalitate de a  o uita.



Daphne du Maurier - Hanul Jamaica

 

 

Cornwal 1820.
O fată orfană.
Un han izolat.
Un unchi misterios și crud.
O mătușă supusă și speriată.
Afaceri ilicite.
Daphne Du Maurier.
Un roman de suspans, fără îndoială. 

 

 

 

 Uită-te bine. 

Dacă tu,  cititorul , ar trebuit să alegi o camera în acest han, pe  care ai alege-o? 

Eu mi-as alege camera de pe stânga, deasupra parterului.
Imaginează-ţi cum ar fi să trăiesti în acest han.
Izolat de cel mai apropiat sat.
Cum te-ai simți?

               Mi-a plăcut acest roman . Hanul Jamaica este cu adevărat, un roman plin de suspans care m-a ținut în tensiune  până la ultima pagină. Daphne du Maurier a creat o atmosferă tulburătoare și sinistră , cu  peisaje întunecate și sălbatice, ceață și furtuni. Întreaga poveste este o succesiune de întrebări pentru cititor, care de multe ori se teme de răspunsurile pe care le poate găsi.

        Personajele sunt portretizate cu acuratețe atât moral cât și fizic. Am fost surprinsă să văd o eroină cu  capul pe umeri.  Spre deosebire de matusa ei , Maria Yellan este cu picioarele pe pamant, are  o voință puternică  și refuză să se lase intimidată de către unchiul ei .

Jem, de asemenea, m-a fascinat.  El are toate calitățile eroului din romanele de azi: este frumos, minunat  şi  rebel. Pentru Maria, Jem este un pericol, căruia  nu ii poate rezista ...
             Într-adevăr, îmi place acest autor.  Daphne du Maurier are un mod unic de a portretiza negura sufletului uman.  Autoarea combină decorul cu personajele sale pentru a crea o atmosfera minunată. Hanul  în sine este descris în roman ca un personaj.El are o viață proprie și imi aminteste de romanul la  ,,Rascruce de vanturi”.

Descrierea peisajului este foarte detaliată,  asfel încât iţi poti  imagina perfect peisajele pe care le descrie.

„ Suflau vânturi stranii din senin ; se furişau pe suprafaţa ierbii şi iarba se infiora ; adiau peste bălţile formate de ploaie in scobiturile pietrelor, vălurindu-le. Uneori vântul striga şi ţipa ; din crăpături răspundea ecoul ; gemea si-apoi amuţea din nou. Liniştea de pe dealuri aparţinea

altei ere ; o eră apusă, dispărută de parcă nici n-ar fi fost vreodată, o epocă in care omul nu exista, in care, doar paşi păgâni umblau pe dealuri. Şi era o linişte in aer si o pace  mai stranie şi mai veche, care nu era pacea lui Dumnezeu.”

Concluzia : Un roman plin de mister, emotii, sentimente și intrigi. Multe întrebări, secrete, revelații extraordinare ...

Numai cu fiica mea-Betty Mahmoody

Autor: Betty Mahmoody

Titlu: Numai cu fiica mea

An aparitie: 1993

 

                               Cartea este despre  Sayeed Mahmoody medic și Betty mama a trei copii. Moody este al doilea soț al lui Betty  si este iranian. În luna august 1984, cei doi merg  impreuna  cu  fiica lor  Mahtob in  Iran pentru o vacanță de două săptămâni. Betty este reticenta la început, dar este asigurata de către soțul ei că va fi doar pentru două săptămâni. Odată ajunsi în Iran, Moody  o  informează  pe Betty că nu se vor mai  întoarce în Statele Unite.

                         Betty merge  la Ambasada SUA pentru ajutor ,unde  afla   ca poate  părăsi țara, dar fara  fiica ei, deoarece în Iran, tatăl are custodia legală. Refuză să plece fără Mahtob  și se întoarce la casa pe care trebuie să o  împartă acum cu rudele  sotului . Prinsa în capcană și nefericită este maltratata atât de  soțul ei  cat și de  familia  lui .Este urmărita tot timpul  și există puține oportunități să intre în contact cu cineva din afara casei. Chinul  durează  doi ani.Cu ajutorul  unui om de afaceri iranian reușește în cele din urmă sa fuga   în SUA  cu fiica ei  sub un nume fals pentru o viață nouă!

Structura generală a cărții oferă o perspectivă detaliată a  vieții de zi cu zi a femeilor iraniene. Cartea umple cititorul de tristețe și furie. Asprimea cu care sunt tratate  femeile din țările musulmane și privarea lor de libertate radicală este ilustrată în mod semnificativ  de un poem pakistanez scris de  Kishwar Naheed.

Dacă vrei să vorbești,
pedeapsa este moartea.
Dacă vrei să  fii crezuta,
taci  , inchide  toate ușile
și arunca cheia.
Dacă vrei să plângi,
scufundă-te  în râu.

        Autorul isi invata  cititorii să creadă  ca nu exista cuvantul   imposibil. Daca  există o voință  atunci există si  o cale. Aspectele discutate în roman sunt foarte relevante și astăzi, în special în țările din lumea a treia.